Je was op zoek naar: does mataji read ramayana into night (Engels - Hindi)

you read ramayana
ky tumlog kal cricket khelne ja rhe ho

have i read ramayana?
मेरे पहुंचने के पहले सोहन खा चुका था

gita reads ramayana
पक्षी आकाश मे उड़ते हैं

she reads ramayana.
ramayan padhati hai

he causes night to enter into day and day into night . he knows best what all hearts contain .
वही रात को दिन में दाखिल करता है तो दिन बढ़ जाता है और दिन को रात में दाख़िल करता है और दिलों के भेदों तक से ख़ूब वाक़िफ है

he turns night into day , and turns day into night ; and he knows whatsoever is in your hearts .
वही रात को दिन में दाखिल करता है तो दिन बढ़ जाता है और दिन को रात में दाख़िल करता है और दिलों के भेदों तक से ख़ूब वाक़िफ है

he merges night into day , and merges day into night , and he has full knowledge of whatsoever is in the breasts .
वह रात को दिन में प्रविष्ट कराता है और दिन को रात में प्रविष्ट कराता है । वह सीनों में छिपी बात तक को जानता है

he merges night into day , and he merges day into night ; and he has full knowledge of the secrets of hearts .
वही रात को दिन में दाखिल करता है तो दिन बढ़ जाता है और दिन को रात में दाख़िल करता है और दिलों के भेदों तक से ख़ूब वाक़िफ है

that is so for god turns night into day and day into night , for god is all - hearing and all - seeing ;
बेशक खुदा बड़ा माफ करने वाला बख़शने वाला है ये इस वजह से दी जाएगी कि खुदा तो रात को दिन में दाख़िल करता है और दिन को रात में दाख़िल करता है और इसमें भी शक नहीं कि खुदा सब कुछ जानता है

moreover , balarama das ' s oriya ramayana has been ascertained as the earliest of all attempts to render the sanskrit ramayana into any regional language in the whole of north india .
इसके अतिरिक्त , यह भी माना जाता है कि उत्तर भारत में संस्कृत रामायण को जनभाषा में प्रस्तुत करने के जो प्रयत्न हुए उनमें सबसे पहला प्रयत्न बलराम दास का है ।

thou plungest night into day and thou plungest day into night , and thou bringest forth the living from the lifeless , and thou bringest forth the lifeless from the living ; and thou providest for whomsoever thou wilt without reckoning .
तू ही रात को दिन में दाख़िल कर देता है रात बढ़ जाती है और तू ही दिन को रात में दाख़िल करता है तू ही बेजान से जानदार को पैदा करता है और तू ही जानदार से बेजान नुत्फ़ा निकालता है और तू ही जिसको चाहता है बेहिसाब रोज़ी देता है

the originator pothana ' s life , date and place of the second school is the late puranam hayagriva sastry and it was strongly supported by the late vavilikolanu subba rap , the famous translator of valmiki ' s ramayana into telugu .
दूसरे मत के प्रवर्त्तक स्वर्गीय पुराणम् हयग्रीव शास्त्री थे और इसका प्रबल समर्थन स्वर्गीय वाविलिक़ोलनु सुब्बाराव ने किया था जो कि ' वाल्मीकि रामायण ' के यशस्वी तेलुगु रूपांतरकार थे ।

he makes night run into day , the day run into night , and has harnessed the sun and the moon so that each runs to its determined course . this is god your lord ; his is the kingdom ; and those you invoke apart from him are not masters even of the film on a date - palm stone .
वही रात को दिन में दाख़िल करता है और वही दिन को रात में दाख़िल करता है उसी ने सूरज और चाँद को अपना मुतीइ बना रखा है कि हर एक अपने मुअय्यन वक्त पर चला करता है वही खुदा तुम्हारा परवरदिगार है उसी की सलतनत है और उसे छोड़कर जिन माबूदों को तुम पुकारते हो वह छुवारों की गुठली की झिल्ली के बराबर भी तो इख़तेयार नहीं रखते