Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don’t be afraid to give up the good to go for the great .
कुछ महान करने के लिए अच्छे को छोड़ने से घबराइए मत .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't be afraid to give up the good for the great
महान के लिए अच्छा छोड़ देने से डरो मत
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont be afraid to be different
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't be afraid to give up
महान के लिए अच्छा छोड़ देने से डरो मत
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not be afraid to test the goods .
सामान जाँचने में भय मत महसूस कीजिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't be afraid to walk alone dont be afraid to like it
अकेले चलने से न डरें
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to give the same speech for the rest of us when we go out?
हम में से बाकी लिए हम बाहर जाना है आप ही भाषण देने के लिए जा रहे हैं?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont be afraid to say the words your heart feels. life doesnt guarantee another chance.beauty is less important than quality.
अपने दिल को महसूस करने वाले शब्दों को न कहने से डरो मत। जीवन एक और मौका की गारंटी नहीं देता है। गुणवत्ता से गुणवत्ता कम महत्वपूर्ण है।
Laatste Update: 2018-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give the orphans their wealth . do not exchange the evil for the good , nor consume their wealth with your wealth . surely , that is a great sin .
और यतीमों को उनके माल दे दो और बुरी चीज़ को भली चीज़ के बदले में न लो और उनके माल अपने मालों में मिलाकर न चख जाओ क्योंकि ये बहुत बड़ा गुनाह है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he , therefore , decided to give the establishment an extraordinary holiday and arranged for the thespian ' s stay at nasik for rest and recuperation .
इसलिए , उन्होंने मंडली को विशेष अवकाश देने का निर्णय किया और नाटककार के विश्राम एवं स्वास्थ्यलाभ के लिए उनका नासिक में ठहरने का प्रबध किया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give the orphans their property , and do not exchange the corrupt for the good ; and devour not their property with your property ; surely that is a great crime .
और यतीमों को उनके माल दे दो और बुरी चीज़ को भली चीज़ के बदले में न लो और उनके माल अपने मालों में मिलाकर न चख जाओ क्योंकि ये बहुत बड़ा गुनाह है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it is possible for the human tongue to give the fullest description of god , i have come to the conclusion that for myself , god is truth .
अगर मानव - वाणी के लिए ईश्वर का संपूर्ण वर्णन करना संभव हो , तो मैं इसी निश्चय पर पहुंचा हूं कि मेरे अपने लिए तो ईश्वर सत्य है - सत्य शब्द ही उसका सर्वोत्तम वाचक है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get information from leaflets , catalogues and labels . check that upholstered furniture carries a label stating that it meets fire safety requirements . do not be afraid to test the goods .
जाँच लीजिए कि गद्देदार फर्नीचर में लेबल लगा हो कि वह अग्नि सुरक्षित की ज़रूरतें पूरी करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gandhi made , the same discovery when he said , if it is possible for the human tongue to give the fullest description of god , i have come to the conclusion that god is truth .
गांधी जी को भी इसी सत्य का ज्ञान हुआ था जब उन्होंने कहा था , यदि मनुष्य अपनी समस्त शक्ति एवं क्षमा से ईश्वर का वर्णन कर पाता तो मैं इस परिणति पर पहुंचता , कि ईश्वर ही सत्य है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but it is usual to use one of the instruments for the melody and the other to give the drone or base note .
दोनों बांसुरियों को बजाने के लिए रंध्र होते हैं लेकिन एक यंत्र का प्रयोग धुन के लिए और दूसरे का सुर के लिए किया जाता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great; and to destroy those who destroy the earth."
और अन्यजातियों ने क्रोध किया, और तेरा प्रकोप आ पड़ा और वह समय आ पहुंचा है, कि मरे हुओं का न्याय किया जाए, और तेरे दास भविष्यद्वक्ताओं और पवित्रा लोगों को और उन छोटे बड़ों को जो तेरे नाम से डरते हैं, बदला दिया जाए, और पृथ्वी के बिगाड़नेवाले नाश किए जाएं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a story from the ndebele in the beginning , when the creator was completing his plans for the world , he wished to give the gift of immortality to first man .
गिरगिट और पहला आदमी न्देबेल कथा विधाता जब दुनिया की योजना पर विचार कर रहे थे तो उन्होंने पहले आदमी को अमरता का उपहार देने की बात सोची ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it shall be the prince's part to give the burnt offerings, and the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the sabbaths, in all the appointed feasts of the house of israel: he shall prepare the sin offering, and the meal offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make atonement for the house of israel.
पव, नये चांद के दिनों, विश्रामदिनों और इस्राएल के घराने के सब नियत समयों में होमबलि, अन्नबलि, और अर्ध देना प्रधान ही का काम हो। इस्राएल के घराने के लिये प्रायश्चित्त करने को वह पापबलि, अन्नबलि, होमबलि, और मेलबलि तैयार करे।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is god's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and i will hear it.
न्याय करते समय किसी का पक्ष न करना; जैसे बड़े की वैसे ही छोटे मनुष्य की भी सुनना; किसी का मुॅह देखकर न डरना, क्योंकि न्याय परमेश्वर का काम है; और जो मुक मा तुम्हारे लिये कठिन हो, वह मेरे पास ले आना, और मैं उसे सुनूंगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi all, tomorrow's online mock is cancelled due to some uncertain work. this mock is postponed on 28th feb also those who gave core java mock today and are pass has to give the mock on 28th feb as well. and regarding re mock you will receive the update tomorrow.also you will receive the updated schedule for the re - mock tomorrow only
नमस्ते जी, किसी अनिश्चित काम की वजह से कल का ऑनलाइन मॉक कैंसिल कर दिया गया है। यह मॉक 28 फरवरी को स्थगित कर दिया गया है इसके अलावा जिन लोगों ने आज कोर जावा मॉक दिया और पास हैं उन्हें 28 फरवरी को भी मॉक देना होगा। और फिर से मजाक करने के संबंध में आपको कल अपडेट प्राप्त होगा।
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: