Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have more water than you
i have more water than you.
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the coffee is too strong , add some more water .
अगर कॉफ़ी ज़्यादा कड़वी है तो थोड़ा और पानी डाललो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in order to stay awake i may have to drink more coffee .
मुझे जगे रहने के लिए शायद और कॉफ़ी पीनी पड़ेगी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
allows more water to leave as we go to the medulla , because
क्योंकि हम मज्जा से जाने के रूप में जाने के लिए और अधिक पानी की अनुमति देता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this enables them to sell more water , but this policy has its own disadvantages .
किंतु इस नीति में कुछ कमियाँ भी हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when more water is required , other sources of water heating could be used .
जब अधिक पानी की जरूरत हो , तो पानी गर्म करने की दूसरी प्रणाली का उपयोग करना चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortunately , there still exists some potential for making more water available for irrigation .
सौभाग्य से सिंचाई के लिए और अधिक जल उपलब्ध कराने की काफी संभावनाएं मौजूद हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generally , a camel requires 18 to 36 litres of water , if watered daily , but it may drink more after being without water for a long period .
यदि ऊंट को प्रतिदिन जल पिलाया जाता हो तो प्राय : 18 से 36 लिटर जल की आवश्यकता होती है . परन्तु यदि लम्बे समय तक बिना जल के रहा हो तो उसके बाद यह अधिक जल पी सकता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she drinks more than me
वह पेय अधिक से अधिक मेरे पिताजी
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as all the village women gather at the well during fixed hours , no one can take away more water .
चूंकि गांव की सभी महिलाएं निश्चित घंटों के दौरान जल स्रोत पर इकट्ठी होती हैं , कोई भी अधिक पानी नहीं ले जा सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this system saves around 40 per cent more water compared to surface irrigation without negatively affecting the leaf yield .
इस प्रणाली से पत्ती उत्पादन को नकारात्मक रूप से प्रभावित किए बगैर सतह सिंचाई की तुलना में लगभग 40 प्रतिशत अधिक पानी की बचत होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with advance in age , the concentrating ability of the kidneys falls , such that more water intake is necessary to flush out the waste .
उम्र बढ़ने के साथ , गुर्दों की सान्द्रण क्षमता कम हो जाती है जिससे व्यर्थ पदार्थों को बाहर निकालने के लिए अधिक मात्रा में पानी पीना जरूरी होता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the dry season advanced and it became hotter and hotter , throats became parched and the troop went down to the stream to drink more often .
सूखा मौसम आया तो गरमी बढ़ती गयी , पस के मारे गला सूखने लगा , और बंदर पानी पीने के लिए बार - बार नदी के किनारे जाने लगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those that contain agni or fire have thermal energy which assists in transforming reactions in the body , while those tissues with more water content are stable and cool .
जिन धातुओ में अग्नि तत्व होता है उनमें ताप ऊर्जा होती है जो शरीर में रूपातंरण क्रिया में सहायता प्रदान करती है जबकि जल तत्व वाले ऊतक स्थाई और शीतल होते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the contrary , when a person is constipated , the waste material remains in the large intestine longer than necessary , thus causing more water to be reabsorbed .
इसके विपरीत कब्ज की स्थिति में मल पदार्थ बड़ी आंत में अधिक देर तक रहता है जिससे मल पत्थर की तरह सख्त हो जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slurry made of 2 kg cow dung and 30 g of super phosphate mixed in 10 liters of water , is poured onto the sheet . more water is poured on to raise the water level to about 10 cm
10 लिटर पानी में मिश्रित 2 किलो गोबर एवं 30 ग्राम सुपर फॉस्फेट से बना घोल , शीट पर डाला जाता है । जलस्तर को लगभग 10 सेमी तक करने के लिए और पानी मिलाया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour more water into the eye ' s inner corner . make sure that the chemical does not run into the other eye . cover the eye with a dry , clean protective dressing shield .
आंखों के आंतरिक कोने में अधिक पानी डालें । सुनिश्चित करें कि रसायन दूसरी आँख में न जाए । आंखों को सूखी , साफ सुरक्षित ड्रेसिंग पट्टी से ढ़ंकें ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because water flood itself a greenhouse gas , hence the atmosphere become more warm and consequently more water changes to floods and this natural cycle goes on until when there is no stop at the emission of ultra violet light , the effect of the alone carbon dioxide will be very huge .
क्यूंकि जल - वाष्प ख़ुद एक ग्रीनहाउस गैस है इसलिए इससे वातावरण और भी ज्यादा गर्म हो जाता है और इससे और बी ज्यादा पानी वाष्प में बदलता है और यह प्रतिक्रिया चलती रहती है जबतक कि पुननिर्वेशन चक्र पर रोक न लग जाए . अकेले कार्बन डाई आक्साइड से होने वाले इसका प्रभाव बहुत विशाल होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the water - vapor itself is a greenhouse gas , so it gets hot and its atmosphere even more and more water vapor changes . positive feedback , and the reaction goes on until the feedback cycle not stop to look . only carbon dioxide resulting from the effect would be enormous .
क्यूंकि जल - वाष्प ख़ुद एक ग्रीनहाउस गैस है इसलिए इससे वातावरण और भी ज्यादा गर्म हो जाता है और इससे और बी ज्यादा पानी वाष्प में बदलता है और यह प्रतिक्रिया चलती रहती है जबतक कि पुननिर्वेशन चक्र पर रोक न लग जाए . अकेले कार्बन डाई आक्साइड से होने वाले इसका प्रभाव बहुत विशाल होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: