Je was op zoek naar: echoing (Engels - Hindi)

( echoing calls )
(गूंज कॉल)

( echoing animal call )
(पशु कॉल गूंज)

echoing its universal relevance , pandit jawaharlal nehru had said :
इसकी सार्वभौमिक प्रासंगिकता पर बल देते हुए पंडित जवाहर लाल नेहरू ने कहा थाः

the data doyle received was just the initial status echoing endlessly.
जो भी डाटा doyle को मिला वो बस शुरुआती था, जो अनंत समय तक गूंजता रहा .

hank: (voice echoing) ...as you shrink for all eternity.
हांक: (आवाज गूंज) मैं ... आप सब अनंत काल के लिए हटना के रूप में।

these pillars are built in the similar way as the pillars built for the echoing inside .
यह मीनारें मस्जिद में अजा़न देने हेतु बनाई जाने वाली मीनारों के समान ही बनाईं गईं हैं ।

but finally one intelligent guy asked to call ambulance, his voice still echoing in my ears!
लेकिन आखिर में एक समझदार आदमी ने ऐंबुलेंस को फोन करने को कहा, उसकी आवाज अभी भी मेरे कानों में गूंज रही है।

those familiar with this year ' s grammy award nominee baha men will find the song ' s sentiments echoing on the stock markets .
इस साल के ग्रैमी अवार्ड़ के लिए नामित बाहा मेन के एक गाने के भाव कुछ ऐसे ही हैं . लगता है , यही भाव आजकल शेयर बाजार की हलचल में भी प्रतिबिंबित हो रहा है .

with famous snowy rivers , holy rivers and dense forests echoing with tribal folk - music , this mountain area has always been a centre of tourist attraction .
प्रसिद्ध हिमनदों , पवित्र नदियों , घने जंगलों और विभिन्न जन - जातियों के लोकसंगीत से गूंजता यह पर्वतीय प्रदेश हमेशा से सैलानियों के आकर्षण का केंद्र रहा है ।

all day and all night , the waves threw themselves dementedly against their rocky barricade , sending an endless roar like heavy traffic through the glacial rooms and mazy , echoing corridors of the old house . - jonathan coe , the house of sleep
सारे दिन और सारी रात , लहरें अपने आप को चट्टानी रोक पर फेंकती रहीं , और उस पुराने मकान के बर्फीले कमरों और भूलभुलैया जैसे गूँजते हुए गलियारों में भारी यातायात के शोर समान अंतहीन गड़गड़ाहट भेजती रहीं । - जोनाथन को , द हाउस ऑफ स्लीप