Je was op zoek naar: effusion (Engels - Hindi)

pleural effusion
फुफ्फुस बहाव

pleural effusion is a disease of lung
फुस्फुस निःसरण फेफड़ों का रोग है

effusion of a fluid into the pericardium .
परिहृद में द्रव का बहाव .

effusion of water inside the spinal cord .
रीढ़ की हड्डी के अंदर पानी का बहाव .

the effusion overlies the periosteum due to succedaneumcaput
प्रसव शीर्ष शोफ के कारण घनी तंतुमय झिल्ली पर उपरिशायी स्राव

pericardectomy is a form of treatment for pericardial effusion .
परिहृदुच्छेदन हृदयावर्णी स्यंदन के उपचार का एक रूप है ।

she had developed a hydrothorax after a malignant pleural effusion .
एक घातक फुफ्फुस बहाव के बाद उसका जल वक्ष विकसित हो गया था .

left cp angle is hazy ?mild pleural thickening/mild pleural effusion
बाएं सीपी कोण hazy है? हल्के फुफ्फुस मोटा होना/हल्के फुफ्फुस बहाव

full of her new effusion , lolita had gone eagerly several times to sucharita .
अपने उत्साह में ललिता अनेक बार सुचरिता के पास भी जाती ।

hiv infection can lead to pericardial effusion through several mechanisms , including the following :
निम्नलिखित कई तंत्रों के माध्यम से एचआईवी संक्रमण पेरिकार्डियल बहाव उत्पन्न कर सकता हैः

clinical manifestations of pericardial effusion are highly dependent upon the rate of accumulation of fluid in the pericardial sac .
पेरिकार्डियल बहाव की नैदानिक अभिव्यक्तियां पेरिकार्डियल थैली में द्रव्य के जमने की दर पर अत्यधिक निर्भर हैं ।

grade iii tear within the posterior horn of lateral meniscus with minimal joint effusion complete tear within the anterior cruciate ligament acl
पूर्वकाल क्रूसिएट लिगामेंट एसीएल के भीतर न्यूनतम संयुक्त बहाव पूर्ण आंसू के साथ पार्श्व मेनिस्कस के पीछे के सींग के भीतर ग्रेड iii आंसू

when the little child was rescued from the well , there was an effusion of emotion from the crowd that had gathered around .
छोटे से बालक को जब कुएं से बाहर निकाल लिया गया तो आसपास एकत्रित जनसमूह से भावनाओं का उत्सर्ग हो गया ।

in some cases it may be followed by accumulation of fluid in the pleural cavity when it is known as pleurisy with effusion fig . 18 - 3 .
कुछ में इसके बाद फुप्फुसावरण गुहा pleural cavity में तरल भी इकट्ठा हो सकता है और इस अवस्था को निः सरणमय फुप्फुसावरणशोथ pleurisy with effusion कहते हैं चित्रः 17 . 3 ।

what surprised the author in his mature years was not that he wrote this long drawn , overheated effusion at the age of eighteen and thought it good , but that others thought it good too .
दरअसल रचनाकार को इस बात की हैरानी नहीं थी कि उनकी वह सुविस्तृत रचना जो उनके अठारह साल वाली उम्र के भावोच्छवास से लबालब भरी थी और एक श्रेष्ठ रचना बनी थी उसे दूसरों ने भी पसंद किया था ।

' many who read us will think this is hyperbole , and that what we write is but an effusion of gratitude for kindness which the writer has received in common with the rest of the community .
अनेक पाठक सोचेंगे कि यह एक अतिशयोक्ति है , कि हम जो भी लिख रहे है , वह उन उपकारों के प्रति अपनी कृतज्ञता के उदगारों की अभिव्यक्ति है , जिनके लिए सारे समाज के साथ इन पंक्तियों का लेखक भी आभारी है ।

again , even the most difficult poetic effusions of the eighth century vaishnava mystics are conveyed to us in terms of biblical exhortation : go forth and live by serving our lord , the deathless one .
आठवीं शती के वैष्णव रहस्यवाद की गूढृ अभिव्यक्ति बाईबिल की उपदेशात्मक शैली में की गई हैः आगे बढ़ो और अमर ईश्वर की सेवा में लग जाओ ।