Je was op zoek naar: emphasize (Engels - Hindi)

i can not emphasize enough
मै जितना भी कहूँ कम है

emphasize that not every autistic kid
निश्चित रूप से बताना चाह्ती हू कि हर औटिस्टिक बच्चा

i cannot emphasize it too strongly !
इसे मैं जितना भी जोर देकर कहूं , कम है ।

but let me emphasize again , these are not required ,
लेकिन मुझे फिर से पर जोर देना , ये आवश्यक नहीं है ,

our culture and our scriptures emphasize the pursuit of knowledge .
हमारी संस्कृति और हमारे धर्मग्रंथों के ज्ञान - पिपासा पर जोर दिया गया है ।

learning outcomes emphasize creativity based upon highly developed skills .
सीखने के परिणाम उच्च विकसित कौशल आधारित रचनात्मकता पर जोर देते हों ।

hoi broken hearts and not what you emphasize kabi muhtsar but not least haji
tuti hoi dilo ko kabi jor kar tu naki ye muhtasar hai magar haji se kam nahi

used to emphasize the amount or degree to which something is affected :
कुछ जिस राशि या मात्रा में प्रभावित होता है उस पर जोर देने के लिए प्रयोग किया जाता है ।

tall decorative marble spires , further visually emphasize the height of the dome .
संगमर्मर के ऊँचे सुसज्जित गुलदस्ते गुम्बद की ऊँचाई को और बल देते हैं ।

i cannot emphasize too much the need for the business community to meet these obligations .
आर्थिक विकास मैं इन दायित्वों को व्यापारिक समुदाय द्वारा पूरा किया जाने की आवश्यकता पर अधिक जोर नहीं दे सकता ।

we might emphasize that this is actually a finitary specification and these programs themselves as concrete
हम यह वास्तव में ठोस रूप में एक finitary विनिर्देश और इन कार्यक्रमों में खुद को जोर है कि हो सकता है

but the point i wish to emphasize is that it is never easy to be a pioneer and a trailblazer .
लेकिन मैं यहां इस बात पर बल देना चाहूंगा कि किसी क्षेत्र में लीक बनाने वाला या पुरोगामी होना कोई आसान काम नहीं है ।

i may , therefore , be permitted to emphasize that the way of peace is not to delay action .
22 . इसलिए मुझे इस वस्तु पर भार देने की अनुमति दी जाय कि कार्रवाही में विलम्ब करना शांति का मार्ग नही है ।

i hardly need to emphasize that we have a young population and the demographic profile of our country can be a boon .
मुझे इस बात पर जोर देने की जरूरत नहीं है कि हमारी जनसंख्या युवा है और हमारे देश का जनसांख्यिकीय स्वरूप एक वरदान बन सकता है ।

in this context , it is necessary to emphasize that there is no basic conflict between development and environmental protection .
इस परिप्रेक्ष्य में इस बात पर जोर देना जरुरी है कि विकास और पर्यावरण संरक्षण में कोई बुनियादी विरोध नहीं है ।

i'm so grateful for friends like you, if you want to emphasize their importance in your life...!!!
मेरे समर्थन के लिए मेरे सभी दोस्तों को धन्यवाद

activist islam and marxism emphasize international solidarity over nationalism , community needs over those of the individual , egalitarianism over freedom .
सक्रिय इस्लाम और मार्क्सवाद राष्ट्रवाद पर अंतरराष्ट्रीय एकजुटता को महत्व देता है , व्यक्ति के स्थान पर समुदाय और स्वतंत्रता के स्थान पर समानता को स्थान देता है ।

let me also take this opportunity to emphasize that the dynamic development of our strategic partnership owes a great deal to the vision and leadership of president vladimir putin .
मैं इस अवसर पर इस बात पर जोर देना चाहूंगा कि हमारी सामरिक साझीदारी का तेज विकास का श्रेय अधिकांशतः राष्ट्रपति व्लादिमीर पूतिन को जाता है ।

in all these cases, we should emphasize the fact that this notation is important because our notation is to give you a finitary specification of possibly infinite objects.
इन सभी मामलों में, हम इस अंकन महत्वपूर्ण तथ्य यह है कि जोर देना चाहिए, क्योंकि हमारे अंकन आप संभवतः अनंत वस्तुओं की एक finitary विनिर्देश दे रहा है.

a command may be to intensify and / or elaborate the collection of data at some sources and de - emphasize the same at some other locations .
एक निर्देश द्वारा कुछ स्त्रोतों पर दत्तों को तीव्रता से तथा विशद् रुप से एकत्र करने और कुछ अन्य स्त्रोतों पर उन पर कम जोर देने का आदेश दिया जा सकता है ।