Je was op zoek naar: eneathher appearance the omen of ill luck (Engels - Hindi)

based on the omens of the present .
वर्तमान में जो शकुन हैं , उनके आधार पर ।

har dutt considered these to be the omens of destruction .
इन्हें कवि हरदत्त विनाश के चिह्न मानते हैं ।

and what ' s more , among these cinema people who are forever checking on astrological signs and bad omens , such an open gesture of ill - luck would never do !
विशेष रूप से फिल्मी दुनिया में जहां अपशकुन के बारे में हर कदम पर सोचा जाता है , यह कैसे संभव था ?

but when good came , they said , " this is due to us ; " when gripped by calamity , they ascribed it to evil omens connected with moses and those with him ! behold ! in truth the omens of evil are theirs in allah ' s sight , but most of them do not understand !
तो जब उन्हें कोई राहत मिलती तो कहने लगते कि ये तो हमारे लिए सज़ावार ही है और जब उन्हें कोई मुसीबत पहुँचती तो मूसा और उनके साथियों की बदशुगूनी समझते देखो उनकी बदशुगूनी तो ख़ुदा के हा थी मगर बहुतेरे लोग नही जानते हैं