Je was op zoek naar: enrol (Engels - Hindi)

how does an ex serviceman enrol himself with defence security corps ?
भूतपूर्व सैनिक रक्षा सुरक्षा दलों में अपना नाम रक्षा सुरक्षा कॉर्प में लिखवाते हैं ?

is permitted to enrol in grade v , the principal wrote on his certificate .
पांचवी कक्षा में पढ़ने के योग्य है , मुख्याध्यापक ने उसके सर्टीफिकेट पर लिख दिया ।

a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
ऑस्ट्रेलिया में एक और यादृच्छिक परीक्षण 4,170 स्वास्थ्य कर्मियों को भर्ती होने के लिए कह रहा है।

many mauritian students also enrol themselves in indian universities on a self - financing basis .
मॉरिशस के बहुत से विद्यार्थी अपने खर्च पर भी भारतीय विश्वविद्यालयों में प्रवेश लेते हैं ।

affiliated colleges are the core of our higher education system as they enrol about 87 per cent of all students .
सम्बद्ध कॉलेज हमारी उच्च शिक्षा प्रणाली का आधार हैं क्योंकि उनमें लगभग 87 प्रतिशत विद्यार्थी प्रवेश लेते हैं ।

our lord ! we believe in that which thou hast revealed and we follow him whom thou hast sent . enrol us among those who witness .
" हमारे रब ! तूने जो कुछ उतारा है , हम उसपर ईमान लाए और इस रसूल का अनुसरण स्वीकार किया । अतः तू हमें गवाही देनेवालों में लिख ले । "

braj kishore prasad , mazharul haq , a few others and i issued a statement in which we encouraged the people to enrol in the sevak dal , condemned the repressive policy of the government and declared ourselves to be members of the sevak dal .
हक साहब , ब्रजकिशोर बाबू और मैंने कई साथियों के साथ एक बयान छपवाया जिसमें हमने जनता को सेवक दल में शरीक होने के लिए उत्साहित किया , गवर्नमेंट की नीति की निंदा की और अपने को सेवक दल का मेम्बर बतलाया ।

it has now become clear what a crash course to filmdom entails : enrol in a beauty pageant - lrb - it does n ' t matter that you do n ' t win , just sign up - rrb - , snag a couple of ads and blaze an entry into the tv soap factory .
मंजिल पर फंचने का रास्ता अब यह बात साफ हो चुकी है कि फिल्मों में जाने का क्रैश कोर्स क्या हैः किसी सौंदर्य स्पर्धा में भाग लीजिए , विज्ञापन की कुछेक फिल्मों का जुगाड़े करिए और टीवी सीरियलं की फैक्टरी में पैर जमा लीजिए .