Je was op zoek naar: every action has a reaction (Engels - Hindi)

every action has a reaction
every action gonna be a reaction

every boy has a dream
हर लड़के का सपना

every end has a story
हर कहानी की एक कहानी होती है।

every picture has a story
हर तस्वीर एक कहानी कहती है

every smoker has a story
धूम्रपान करने वाले की एक कहानी है

every state has a vidhan saba
प्रत्येक राज्य में एक विधान सभा है ।

every heart has a story to tell
हर दिल को एक कहानी कहने को दिल करता है पर मुझे मत बताना,

every state has a legislative assembly .
प्रत्येक राज्य में एक विधान सभा है ।

because every picture has a story fell
हर तस्वीर एक कहानी कहती है

every successful person has a painful story
every successful person has painful story

not every love story has a perfect ending.
not every love story has a perfect ending

nowadays every dam has a beautiful garden nearby .
आजकल हर एक बॉँध के साथ सुंदर बाग होता है ।

every action is tainted , be it ever so trivial .
परन्तु प्रत्येक कर्म में कुछ - न - कुछ दोष तो होता ही है ।

wow what a reaction you have given
वाह क्या प्रतिक्रिया है

culture is a reaction to nature ,
संस्कृति प्रकृति के प्रति हमारी प्रतिक्रिया है ,

every saint has a past. every sinner has a future.
जीने के लिए बहुत अजीब है, मरने के लिए बहुत दुर्लभ हैl

reactivate make a reaction active again .
प्रतिक्रियाशील करना एक प्रतिक्रिया को फिर से सक्रिय करता है .

their every action leads them to virtuous living like water flowing down a slope .
उनका प्रत्येक कर्म उन्हें ढलान पर नीचे बहते हुए पानी की तरह गुणवान् जिंदगी की ओर ले जाता है ।

there has been a reaction against the romantic movement which he led .
उनके नेतृत्व में चले रूमानी आंदोलन के प्रति विद्रोह हुआ है ।

erroneous action has to be rectified by issuing a fresh office order .
भूलयुक्त कार्य को दुरुस्त करने के लिए एक नया कार्यालय आदेश जारी करना होगा ।