Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tell everything else
और सब बताओ यार
Laatste Update: 2018-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything else burns.
. वरना सब कुछ जल रहा है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as well as everything else .
जैसे कि हम बाकी सब कुछ पढाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and everything else sort of goes dark .
और बाकी सब जैसे अँधेरे में चला जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you peace above everything else
मैं आपकी शांति और खुशी की कामना करता हूं।
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because in the context of everything else ,
क्योंकि बाकी सब के संदर्भ में ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything else i could possible want to wear
जो कुछ भी मुझे पहनने का मन होगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the problem of you on top of everything else.
सब कुछ के शीर्ष पर आप की समस्या।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a man who masters patience masters everything else
एक आदमी जो स्वामी धैर्य स्वामी बाकी सब कुछ
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her colour too has turned blue like everything else .
बाकी चीजों की तरह उसका रंग भी नीला हो गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything else in the world tends to look at entrepreneurs
इसके अलावा संपूर्ण विश्व मानो उद्यमियों को
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he eats and sleeps and does everything else like the rest of us .
ये तो हमारी ही तरह खाते हैं , सोते हैं और अन्य सब काम करते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these thoughts seized my mind to the exclusion of everything else .
मैं तो उनके उस रोने से ही उनके मन का भाव ताड़ गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they would be carrying only themselves and leaving everything else behind .
आप यहाँ से केवल अपना - आप लेकर और अपना सब कुछ यहाँ छोड़कर जा रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as soon as the hunger is somewhat appeased , they forget everything else .
और जैसे ही उनकी क्षुधा मिट जाती है वे बाकी सब कुछ भूल जाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
everything else is only manifestation and circumstance of this one truth of our existence .
अन्य सभी वस्तुएं उसके लिये हमारी सत्ता के इस एकमात्र सत्य की एक अभिव्यक्ति एवं परिस्थितिमात्र होती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do you think that the poetic beauty of the book compensates for everything else ?
आप कहीं तुलसीदासजी के काव्य - चातुर्य के लिए तो रामायण को सर्वोतम ग्रन्थ नहीं समझते ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first love yourself everything else and everybody else comes next let's fly next it fly
पहले अपने आप से प्यार करो बाकी सब कुछ और बाकी सब आते हैं चलो आगे उड़ते हैं चलो उड़ते हैं
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't say right but everything else is fine but good should come more than next time twenty
ठीक तो नहीं बोल सकते पर बाकि सब से ठीक है गुड पर नेक्स्ट टाइम टवेंटी से जायदा आना चाहिए
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my family is my life and everything else comes second as far as what's important to me
जहां तक मेरे लिए महत्वपूर्ण है
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: