Je was op zoek naar: expression was awesome (Engels - Hindi)

that was awesome.
- क्या तुम लोगों को क्या हुआ? पूछना मत पहुँचाओ.

your dp was awesome
आपका डी पी कमाल है

the date this expression was last practiced
जिस तिथि को इस एक्सप्रेशन पर पिछली बार अभ्यास किया गया था

coordinate expression was empty or not understood
कोआर्डिनेट एक्सप्रेशन या खाली है या समझा नहीं जा सका

originality of expression was the last thing he cared for .
अभिव्यक्ति की मौलिकता की वे कतई परवाह नहीं करते थे ।

british censorship was so severe that free expression was impossible to think of .
अंग्रेजों की सेंसर व्यवस्था इतनी कड़ी थी कि कोई खुलकर अपने विचारों को नहीं अभिव्यक्त कर सकता था ।

he was too much engrossed with himself to be anything else so far as this highest medium of human expression was concerned .
मानवीय अभिव्यक्ति के लिए वह अपने स्वयं में अधिक तल्लीन भी रहते थे ।

no less important were the questions of what should be the contents of education and how power of expression was to be imparted to the student .
शिक्षा के विषय और विद्यार्थियों में अभिव्यक्ति की क्षमता बढ़ाने के सवाल भी कम महत्वपूर्ण नहीं ।

indeed , his literary life , if we can call it so in the accepted sense of the expression , was a part and parcel of his religious life .
वस्तुतः उनका साहित्यिक जीवन यदि हम स्वीकृत अर्थ में इस मुहावरे का प्रयोग करें अनके धार्मिक जीवन का अभिन्न अंग था ।

asaf ali , known for his sardonic humour and fearless expression , was chosen to draft the welcome address to be presented to montagu in the capital by a reception committee styled as the delhi association .
आसफ अली को , जो अपने तीक्ष्ण व्यंग्य और निडर अभिव्यक्ति के लिए विख्यात थे , दिल्ली संघ नाम से मोटेगु के लिए बनायी गयी स्वागत समिति में स्वागत भाषण तैयार करने के लिए चुना गया ।

this faith , like the faith of the succeeding generations of indian political leaders , was derived from their knowledge of the british institutitions and way of life and rested on the belief that freedom of thought and expression was necessary as much for a full development of the individual as for the good of the estate .
यह आस्था , भारत के परवर्ती राजनीतिक नेताओं की आस्था की तरह ब्रिटिश संस्थाओं और जीवन - पद्धति की जानकारी से प्रभावित थी आर इस विश्वास पर आधारित थी कि विचारों और अभिव्यक्ति की स्वंतत्रता , जितनी व्यक्ति के विकास के लिए , उतनी ही राज्य के भले के लिए जरूरी है ।

but even though the alchemist had put his hand in the hole , and had surely already been bitten , his expression was calm . “ the alchemist is two hundred years old , ” the englishman had told him .
मगर कीमियागर के चेहरे के भावों में कोई अंतर नहीं आया । ऐसा नहीं था कि जब उसने सांप के बिल हाथ में डाला था तो सांप ने उसे डसा नहीं होगा । ‘ कीमियागर की उम्र दो सौ साल है । ' ऐसा उस अंग्रेज ने बताया था ।

you, o king, saw, and behold, a great image. this image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its aspect was awesome.
हे राजा, जब तू देख रहा था, तब एक बड़ी मूर्त्ति देख पड़ी, और वह मूर्त्ति जो तेरे साम्हने खड़ी थी, सो लम्बी चौड़ी थी; उसकी चमक अनुपम थी, और उसका रूप भयंकर था।

friendly relations with foreign countries : * * this ground for imposing restrictions on freedom of speech and expression was brought in by the constitution first amendment act , 1951 with a view to avoiding embarrassment to india through persistent and malicious propaganda .
विदेशों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध : भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर प्रतिबंध लगाने के लिए यह आधार संविधान प्रथम संशोधन अधिनियम , 1951 द्वारा इस दृष्टि से शामिल किया गया था कि भारत को लगातार तथा विद्वेषपूर्ण प्रचार के द्वारा होने वाली परेशानी से बचाया जा सके ।

"lord!" said mr. marvel. "i came up behind you--hesitated--went on-- " mr. marvel's expression was eloquent. "--then stopped.
"प्रभु" श्री चमत्कार कहा. "मैं तुम्हें पीछे आया - झिझक - पर चला गया -" श्री मार्वल अभिव्यक्ति सुवक्ता था. "तो बंद कर दिया. यहाँ, 'मैंने कहा,' अपने आप की तरह निर्वासित है. यह मेरे लिए आदमी है 'तो मैं वापस कर दिया और आप के लिए आया था - क्या तुम. और -! "प्रभु" मार्वल कहा कि श्री. "लेकिन मैं सभी एक में खलबली मच हूँ. मैं पूछ सकता हूँ - यह कैसे है? और क्या आप के रास्ते में की आवश्यकता हो सकता है मदद अदृश्य " मैं तुम्हारी मदद करने के लिए मुझे कपड़े मिल चाहते हैं! और आश्रय - और फिर अन्य बातों के साथ,. मैं उन्हें काफी लंबे समय से छोड़ दिया है. यदि आप won't - अच्छी तरह से! "यहाँ देखो" मार्वल ने कहा कि श्री चाहिए "- लेकिन तुम जाएगा. "मैं भी हैरत में डाला हुआ हूँ. मुझे के बारे में किसी भी अधिक दस्तक मत करो. छोड़ दो और मुझे जाने. मैं एक बिट के स्थिर मिलनी चाहिए. और तुम बहुत पास है मेरे पैर की अंगुली टूट गया. यह सब इतना अनुचित है. खाली चढ़ाव, खाली आसमान. छाती को छोड़कर मील के लिए कुछ भी दिखाई नहीं प्रकृति की. और फिर एक आवाज आती है. स्वर्ग से एक आवाज! और पत्थर! और एक मुट्ठी - भगवान! उन्होंने कहा, "अपने आप को खींचो एक साथ," आवाज ने कहा, "के लिए आप काम मैं के लिए चुना है क्या करना है तुम. " श्री चमत्कार बाहर विस्फोट से उड़ा दिया उसके गाल, और उसकी आंखों दौर थे. "मैंने तुम्हें चुना है," आवाज ने कहा. "आप उन मूर्खों की वहाँ नीचे कुछ है, जो वहाँ जानता छोड़कर केवल आदमी हैं एक ऐसे एक अदृश्य आदमी के रूप में बात. तुम मेरे सहायक है. मेरी मदद करो - और मैं तुम्हारे लिए अच्छी बातें करेंगे. एक अदृश्य आदमी सत्ता के एक आदमी है. "वह एक पल के लिए बंद कर दिया करने के लिए छींक हिंसक. "लेकिन, अगर तुम मुझे धोखा" उन्होंने कहा, "अगर आप असफल करने के लिए कर के रूप में मैं आप सीधे -" वह रुके और श्री मार्वल कंधे चालाकी टेप. श्री मार्वल में आतंक की एक भौंकना दे दी छुओ. "मैं आपको धोखा नहीं करना चाहती" मार्वल कहा कि श्री की दिशा से दूर किनारा उंगलियों. "आप एक सोच मत जाओ कि, आप जो कुछ भी करते हैं. बस मुझे बताओ कि मुझे क्या करना है - सभी मैं करना चाहता हूँ तुम मदद करने के लिए है.