Je was op zoek naar: factious (Engels - Hindi)

avoid a factious man after a first and second warning;
किसी पाखंडी को एक दो बार समझा बुझाकर उस से अलग रह।

the khasi states , because of the factious and volatile character of the khasi people , may be likened to a cauldron always on the point of boiling ; but it does not boil over , unless of course one does something very stupid .
खासी राज्यों की तुलना , खासी लोगों की फूट के कारण और उनके चंचल चरित्र स्वभाव के कारण , उस कडाही से की जा कती है , जो हमेशा उबाल की स्थिति में रहती है , परन्तु जब तक हम कोई अतिशय मूर्खता का काम न करें तब तक उसका उबाल बाहर नहीं बह निकलता ।