Je was op zoek naar: faded (Engels - Hindi)

faded so lost
मैं इतना खो गया हूँ

i am faded so lost
मैं इतना खो गया हूँ

some memories never faded
कुछ यादें कभी फीकी नहीं पड़ीं

my love for you never faded
आपके लिए मेरा प्यार कभी नहीं मरेगा

what few faded memories i had.
कुछ यादें क्या मैं था फीका।

the memories of someone faded my owns
किसी की यादों ने मेरे अपने को धुंधला कर दिया।

what is more faded than a dried straw
सूखे भूसे की तुलना में अधिक फीका क्या है

their laughter faded away just as quickly .
उनकी हँसी जिस तरह अचानक फूट पड़ी थी , उसी तरह अचानक ग़ायब हो गई ।

momentarily his eyes shone in the dark and faded .
सिर्फ एक बार अंधेरे में उसकी आंखें चमकीं और बुझ् गईं ।

khaki or faded clothes can be used for wearing on trekking .
पहनने के लिए खाकी या बदरंग वस्त्रों का ट्रैकिंग के दौरान आराम से सदुपयोग किया जा सकता है ।

does the entire spark that had been driving us crazy faded away?
शेर कितना भी बड़ा होगा शिकार करना नहीं भुलता

a stage was reached in the journey when the taj faded out of sight .
कुछ दूर चलने के बाद एक ऐसी स्थिति आयी जब ताज नज़र से ओझल होने लगा ।

empires have collapsed and crowds of princes and petty rulers have faded away .
बड़े बड़े साम्राज्य ढह गये हैं , राजा - महाराजाओं और छोटे - बड़े सभी शासक लुप्त हो चुके हैं ।

after the dhvani - theory came into prominence riti has almost faded into insignificance .
ध्वनि सिद्धान्त के उत्कर्ष के बाद रीति लगभग उपेक्षा के गर्त में विलीन हो चुकी है ।

suddenly the voice faded followed by a loud sound of some heavy object falling to the floor .
फिर अचानक आवाज आनी बंद हो गयी और जमीन पर किसी भारी चीज के गिरने की आवाज हुई ।

orange peels would be saved for making pickles and faded rose petals for adding flavour to payasam .
संतरे के छिलके अचार बनाने के लिए और मुरझाये गुलाब की पंखुड़िया पायस खीर को सुंगाधित करने के लिए बचायी जाती थीं ।

peace seems far distant now , a dream that has faded , and mankind apparently marches ahead to its doom .
अमन - चैन हमसे बहुत दूर है , इसके सारे सपने धुंधले पड़ चुके हैं और मनुष्य जाति अपनी तबाही की ओर बढ़ रही है .

once banita and phanas faded from the media glare , it was down to scratching out a livelihood in the dusty graveyard district .
बनिता और फनस एक बार मीड़िया की नजरों से क्या उतरीं , भुल ही दी गईं . उस धूल भरे श्मशान से जिले में वे जीवनयापन के लिए विवश हो गईं .

the memories of its great pastthe magnificence of halebid and belur and the grandeurs of vijayanagar and bijapur recall only a few visions of its faded glory .
उसके महान अतीत की स्मृतियां - हलेबिड तथा बेलूर की भव्यता एवं विजयनगर तथा बीजापुर की महता उसकी धुंधलाई हुई महिमा के कतिपय परिदृश्यों का स्मरण कराती है ।

all minor issues faded away , even the personalities of the three men being tried for an offence involving death sentence became blurred in that large picture of india .
बाकी सब सवाल गौण हो गये थे , यहां तक कि , मृत्युदंड के अभियोग स अभिशस्त तीनों व्यक्तियों के व्यक्तित्व भारत के उस विस्तृत फलक पर धुंधला गये थे ।