Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
before i die, accept that you love me.
मरने से पहले, स्वीकार करो कि तुम्हे मुझसे प्रेम है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just need you to let me apologize and see that you accept that.
मैं मुझे माफी माँगता हूँ और आप स्वीकार करते हैं कि देखते हैं कि जाने के लिए आप बस जरूरत है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don ' t you accept the fact that you have deliberately tried to bring down the quantum of raising .
तुम इस बात को क्यों नहीं मानते कि तुमने जानबूझ कर रंजिंग डाउन कर रखी है ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they will plead on oath that you accept them . even if you accept them , remember god does not accept people who are disobedient .
तुम्हारे सामने ये लोग क़समें खाते हैं ताकि तुम उनसे राज़ी हो जाओ तो ख़ुदा बदकार लोगों से हरगिज़ कभी राज़ी नहीं होगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why sardar could say , i cannot accept that you are honouring me because of the little i have been able to do , but i do believe that you are honouring the sacrifice that gujarat has made in the last few years .
तभी वे कह सकते थे , मैने जो थोड़ा बहुत का किया उसके विए आप मुझे सम्मान दे रहे हैं , ऐसा नहीं मानता परंतु गुजरात ने पिछले वर्षों में जो बलिदान दिये हैं उनका आप सम्मान कर रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goals in the west : do you accept that western countries are majority - christian and secular or do you seek to transform them into majority - muslim countries ruled by islamic law ?
पश्चिम में लक्ष्य - क्या आप मानते हैं कि पश्चिमी देश बहुसंख्यक ईसाई और सेकुलर हैं या फिर आप उन्हें इस्लामी कानून द्वारा शासित मुस्लिम बहुल देश में परिवर्तित करना चाहते हैं ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when we made a covenant with you and raised the mount above you ; “ accept and hold fast to what we give you , and remember what is in it , so that you may attain piety . ”
और जब हमने का तुमसे एक़रार कर लिया और हमने तुम्हारे सर पर तूर से लाकर लटकाया और कह दिया कि तौरेत जो हमने तुमको दी है उसको मज़बूत पकड़े रहो और जो कुछ उसमें है उसको याद रखो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the % and % have been updated . by clicking continue you verify that you accept these changes . to protect you from fraud , information about your computer will be shared with google wallet . %
और % को अपडेट कर दिया गया है . जारी रखें क्लिक करके आप सत्यापित करते हैं कि आप इन बदलावों को स्वीकार करते हैं . आपको कपट से बचाने के लिए , आपके कंप्यूटर के बारे में जानकारी google बटुआ के साथ साझा की जाएगी .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these signals from qabatiya to monterotondo and back amounted to a curious and despicable pas de deux , with each side remorsefully implying things would be just fine if only hanaisha had killed his intended victim : “ sorry , i thought he was a jew , ” reads the headline in la stampa . the palestinians conveyed a message of “ excuse us , we did not mean to kill your son , ” while the family replied with a “ understood , we accept that you made a mistake . ” 1 -
कबातिया से लेकर मोन्टेरोटोण्डो तक प्रत्येक पक्ष यही सन्देश देता है कि यदि हनायशा ने अपने इच्छित शिकार को मारा होता तो सब कुछ ठीक रहता . ला स्टैम्पा ने अपने शीर्षक में प्रकाशित किया , “ भूल हुई मैंने उसे यहूदी समझा” . फिलीस्तीनियों ने एक सन्देश भेजा कि , ‘ हमें क्षमा कर दें हमारा उद्देश्य आपके पुत्र की हत्या का नहीं था” . और परिवार ने इसके उत्तर में कहा , “ हम समझ सकते हैं कि आपसे भूल हुई है ” .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: