Je was op zoek naar: for want of a way to say it (Engels - Hindi)

for want of a way to say it
यह कहने का एक तरीका नहीं है

however you want to say it .
लेकिन आप यह कहना चाहते हैं ।

i didn't want to say it
मैं यह नहीं कहना चाहता था लेकिन

someone has to say it
आपसे कुछ कहना था

ask him to say it, dad.
इन्हें कहने को कहिए,डैड

i am going to say it
फाइनली मैं यह कहने जा रहा हूं

hell of a way to spend your new year's.
के लिए एक तरह की नर्क अपने नए साल के खर्च करते हैं.

more than i have ever found a way to say to you
जितना मैंने कभी तुमसे कहने का एक तरीका खोजा है

you don't have to say it.
आप यह कहना नहीं है.

the flower died for want of water .
फ़ूल पानी की कमी से मर गया ।

i love you more than i have ever found a way to say to you
इससे ज्यादा मैंने कभी आपसे कहने का तरीका ढूंढा है

i love u more than, i have ever found a way to say to you
i love u more than, i have ever found (मैं तुमसे अधिक प्यार करता हूं, मैंने कभी पाया है)

i love u more than, i have ever found a way to say to you say
मैं तुमसे ज्यादा प्यार करता हूँ, मैंने कभी पाया है

i love u more than, i have ever found a way to say to youo say away
मैं तुमसे ज्यादा प्यार करता हूं, मुझे तुमसे दूर कहने का एक तरीका मिल गया है

but for want of a guide , what little has been done will go for nothing .
लेकिन हमार कोई मार्गदर्शक नहीं होगा , तो इतना किया - कराया भी बेकार हो जायगा ।

both of them had remained unmarried for want of dowry .
दोनों विवाह योग्य थीं ।

his office is going to be shut down for want of money .
उसका दफ़्तर पैसे की कमी की वजह से बंद हो जाने वाला है ।

our tour party was split into two groups for want of space .
हमारी पर्यटक पार्टी जगह की चाहत के लिए दो समूहों में बांटी गई थी ।

so no service charges to be debited for want of minimum balance .
इसलिए न्यूनतम शेष नहीं होने के कारण कोई सेवा प्रभार खाते में नामे नहीं डाले जाएंगे ।