Je was op zoek naar: four a decade (Engels - Hindi)

from about 12 conflicts a decade ago ,
एक दशक पहले के 12 संघर्ष से ,

it's been completed a decade today
एक दशक हो गया है

is this going to matter in a decade ?
क्या ये एक दशक के लिए मायने रखेंगे ?

that had taken me over a decade to reach .
जिसे समझने में मुझे दस साल से ज़्यादा लगे .

because it has been over a decade since the author
क्योंकि एक दशक से अधिक समय हो गया है

we haven't talked in more than a decade i guess
मुझे लगता है कि हमने एक दशक से अधिक समय से बात नहीं की है

shah survived only for a decade after his father ' s death .
शाह साहब अपने पिता की मृत्यु के बाद केवल दस साल तक जीवित रहे ।

however , the very next year proved to be one of the worst in a decade .
लेकिन , तुरंत बाद का वर्ष दशक का सबसे खराब वर्ष सिद्ध हुआ .

the social impact of this trend will take a decade or two to manifest itself .
इस प्रवृत्ति का सामाजिक प्रभाव सामने आने में एक या दो दशक लगेंगे ।

days rolled by , a decade passed , but his plan could not be put into practice .
मगर दिन - दिन करके पूरा दशक निकल गया और योजना आगे नहीं बढ़ी ।

a decade has passed since ; for india it ' s still darkness at dawn .
मगर एक दशक बाद भी देश अंधेरे में ड़ूब - उतरा रहा है .

tactical tech have been working with rights advocates to use information for advocacy for over a decade.
tactical tech radi sa zastupnicima ljudskih prava na korištenju informacija u zastupanju već duže od decenije.

but they could use hibernation to stretch that... making observations on organics over a decade or more.
पर वो इस समय को और भी बढ़ा सकते थे अगर वो शीतनीद्रा का उपयोग करते तो... दशकों तक या उससे भी अधीक समय तक जैविक परिस्थितियों के निरीक्षण हेतु .

about a decade ago , when the drought was severe , this farming community remembered their old kokkarnis .
करीब एक दशक पहले , जब भयानक सूखा पड़ा था , किसान समुदाय को पुराने कोक्करनी की याद आयी ।

four , a higher educational institution interacts with the society at large .
चौथा , एक उच्च शिक्षा संस्थान समग्र रूप से समाज के साथ जुड़ा होता है ।

in the midst of a dilemma of about a decade , the process of unification of rajasthan began on 18 march 1948 .
करीब एक दशक की उहापोह के बीच 18 मार्च 1948 को शुरू हुयी राजस्थान के एकीकरण की प्रक्रिया ।

a decade later consciousness of the damage resulted in regulations to restrict the discharge of industrial waste and sewage into the river .
एक दशक के बाद इस क्षति के विरूद्ध जागृति उत्पन्न हुई और नदी में औद्योगिक गंदगी और गंदी नालियों के पानी के छोड़े जाने के विरूद्ध पाबंदी के लिए नियम बना दिये गये ।

be it a biography of ananda gajapati or some other literary work , gurazada had to put it off with a sigh for almost a decade .
चाहे आनंद गजपति की जीवनी हो या अन्य कोई साहित्यिक रचना , गुरजाड़ लंबी सांस छोड़कर उसे लगभग दस साल के लिए स्थगित करने के लिए विवश थे ।

lasted for over a decade and were estimated to have killed over five hundred thousand children the clinton administration was fully aware of these figures.
aur ye dus varso se bhi adhik samay tak chalta raha jisme paanch lakh masoomon ki jaan gayee clinton prashaasan ko in aankron ke baare mein achchi tareh se pata tha.

after a decade , he revised his approach and thought of assimilating the ideas of francis bacon and others along with aristotle ' s .
परन्तु एक दशक बाद , उन्होंने अपने दृष्टिकोण में संशोधन किया और अरस्तू के साथ फ्रैंसिस बेकन तथा अन्य विद्वानों के विचारों को आत्मसात् करने की ओर ध्यान दिया ।