Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
things change and friends leave life doesn't stop for a nybody
दोस्त चले जाते हैं जिंदगी रुकती नही
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fake friends leave when you cry
सच्चे दोस्त रोते हैं जब आप छोड़ते हैं
Laatste Update: 2019-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't give you what you want
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't give me what i want
जीवन आपको वह नहीं देता जो मैं चाहता हूं।
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave life king size
एक जीवन राजा का आकार
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't always give you what you want
जीवन आपको वह नहीं देता जो आप चाहते हैं
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't always gives a second chance,
जीवन हमेशा के लिए एक दूसरे का मौका देता है नहीं करता है,
Laatste Update: 2016-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be like the moon ,even alone it, doesn't stop shining
चाँद अकेला है लेकिन फिर भी चमकता है
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lifes doesn't give i what i want
जीवन मुझे वह नहीं देता जो मैं चाहता हूं
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't give you what you want life gives what you work for
जीवन आपको वह नहीं देता जो आप चाहते हैं जीवन आपको वह देता है जो आप चाहते हैं
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't give you what you want it gives you wat you work for
जीवन आपको वह नहीं देता जो आप चाहते हैं
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my friend leave mee
मेरे दोस्त ने मुझे छोड़ दिया
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vishay doesn't stop immediately for mahatmas but it becomes insipid it becomes insipid on its own
महात्माओं का विषय एकदम से तो बंद नहीं हो जाता लेकिन फीका पड़ जाता है अपने आप फीका पड़ जाता है और फिर धीरे-धीरे-धीरे उसमें से उनकी रुचि खत्म होती जाती है और पूरा कर देते हैं। शादीशुदा साथ में होने के बावजूद भी घर में ब्रह्मचारी जैसा साधु-साध्वी जैसा उनका जीवन व्यतीत करते हैं। कईं कपल्स ऐसे हैं यंग कपल्स जो ब्रह्मचर्य व्रत ले लेते हैं। क्या? मोक्ष की क़ीमत समझ में आती है। आत्मा के आनंद की, सुख की क़ीमत समझ में आती है। सैद्धांतिक तौर पर ज़बरदस्ती नहीं लेकिन अंदर की समझ से ऐसा करते हैं। इसलिए तो हमने यह दादाजी की ब्रह्मचर्य की पुस्तक का नाम ही समझ से प्राप्त ब्रह्मचर्य रखा है। दमन करके, दबाकर या फोर्स से नहीं उसका तो अर्थ ही नहीं है वह तो फिर रिबाउन्स होगा ही लेकिन समझकर। जितनी समझ आती जाएगी उतना-उतना हल निकलता जाएगा। नासमझी से विषय पैठ गए हैं और समझ से निकल जाएँगे। कौन सी नासमझी से विषय पैठ गया है तो कहें सुख है ऐसी मान्यता विषय में सुख है ऐसी मान्यता इतनी घर कर गई है कि वह उसी के आधार पर अनंतकाल से टिका हुआ है। क्या? जानवरों में विषय संज्ञा के रूप से होता है लेकिन उनका साहजिक, स्वाभाविक होता है। क्या? विषय वास्तव में जानवरों को विषयी नहीं कहते संज्ञा के रूप से विषय होता है। आहार, भय, मैथुन और निद्रा जानवरों में भी होते हैं और मनुष्यों में भी होते हैं। लेकिन मनुष्यों में यह सब एक्सेस हो गया है। विकृत हो गया है क्योंकि उन्हें बुद्धि मिली न! बुद्धि और अहंकार से उसने यह सब एक्सेस कर दिया विकृत कर दिया। सीज़नल के बजाय ओहोहो! अनलिमिटेड कर डाला। उसकी कोई लिमिट ही नहीं नियम भी नहीं, कुछ भी नहीं। मतलब यह विषय बाधकरूप नहीं होता लेकिन यह विषय में विकृति बाधकरूप होती है। साहजिक सहज अवस्था में हो न तो कुछ भी नहीं होता। और हज़बेन्ड-वाइफ के बीच क्लेश कलह होने का मूल कारण ही यह विषय है। एक-दूसरे के लिए आसक्ति।
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
cutting people out of my life doesn't mean i hate them it means i respect my self
इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुमसे नफरत करता हूँ
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometime life doesn't give you what you want not becoz u dont deserve it bt becasue u deseeve better
कभी - कभी जीवन आपको वह नहीं देता जो आप चाहते हैं
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something life doesn't give you what you want not because you don't deserve it but because you deserve so much more
कुछ जीवन आपको वह नहीं देता है जो आप चाहते हैं
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometime life doesn't give you want, not because you doesn't deserve it, but because you deserve so much more
कभी - कभी जीवन आपको वह नहीं देता जो आप चाहते हैं
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometime life doesn't give you what you want, not because you don't deserve it, but because you deserve so much more
कभी-कभी जीवन आपको वह नहीं देता जो आप चाहते हैं, न कि क्योंकि आप इसके लायक नहीं हैं, लेकिन क्योंकि आप बहुत अधिक पात्र हैं
Laatste Update: 2018-06-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
life doesn't always gives a second chance u never get a second chance to create the first impression so make ur first chance count
जीवन हमेशा एक दूसरा मौका नहीं देता है जिसे आप कभी नहीं पाते हैं।
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a true friend can be lost from life the mind people of true love can leave life but not from heart
a true friend can be lost from life, the mind people of true love can leave life but not from heart.
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: