Je was op zoek naar: from the date of packaging when stored (Engels - Hindi)

best before 6 months from the date of packaging
best before 6 months from the date of packaging

best before fifteen months from the date of packaging
पैकेजिंग की तारीख से 6 महीने पहले सबसे अच्छा

best before 12 month from date of packaging
पैकेजिंग की तारीख से 12 महीने से पहले सबसे अच्छा

as from the date
तारीख से ही

best before fourmonth from the date of mfg
mfg की तारीख से चार महीने पहले सबसे अच्छा

best before 36 month from the date of mfg
mfg . की तारीख से 36 महीने पहले सबसे अच्छा

use before 36 month from the date of manufacturing
विनिर्माण की तारीख से 36 महीने से पहले उपयोग करें

best before within 24 month from the date of mfg
mfg की तारीख से 36 महीने पहले सबसे अच्छा

best before 36 month from the date of mfg12/2018
mfg12 / 2018 की तारीख से 36 महीने से पहले सबसे अच्छा

18 years for trees and vines from the date of registration and
वृक्षों एवं बेलों हेतु पंजीकरण की दिनांक से 18 वर्ष तथा

not available for a period of 5 years from the date of deposit
जमा करने की तिथि से 5 वर्ष तक की अवधि के लिए उपलब्ध नहीं

time required to join the bank from the date of receipt of selection intimation
क्या आप भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए तैयार हैं?

15 years for extant varieties and other varsities from the date of registratio
प्रचलित विविधताओं तथा अन्य विविधताओं हेतु पंजीकरण की दिनांक से 15 वर्ष ।

the loan offer is valid for 30 days from the date of issue of this letter
कंपनी के धन अधिकारी "अर्थ" द्वारा समझाया गया ऋण प्रस्ताव आगे की स्वीकृतियों के अधीन है

in other cases , fifteen years from the date of registration of the variety .
अन्य मामलों में किस्म के पंजीकरण की तारीख से पन्द्रह वर्ष ।

however , the disqualification was to have only prospective effect from the date of the order .
लेकिन अयोग्यता का , आदेश की तिथि से केवल भविष्यलक्षी प्रभाव होना था ।

any opposition to the advertisement can be filed within 3 months from the date of advertisement .
विज्ञापन पर किसी भी प्रकार का विरोध अथवा आपत्ति विज्ञापन की तिथि से 3 माह के भीतर प्रस्तुनत की जा सकती है ।

geeta surprised us when she announced the date of her wedding .
गीता ने अपने विवाह की तिथि की घोषणा करके हम लोगों को अचरज में डाल दिया ।

be aware that you have to claim for expenses within a month from the date of the receipt .
स्मरण रहे कि आपको इस रसीग की तारीख से लेकर एक महीने के अंदर अंगर अपना दावा अवश्य पेश कर देना चाहिए .