Je was op zoek naar: front yard battleground revived from the archive (Engels - Hindi)

extract files from the archive
अभिलेख में से फ़ाइलें निकालें

delete the selection from the archive
अभिलेख से चयनित को मिटाएँ

an error occurred while deleting files from the archive .
अभिलेख में से फ़ाइल मिटाते समय एक त्रुटि हुई .

get the copies of old decisions from the archives
अभिलेखागार से पुराने निर्णयों की प्रतियां प्राप्त करें ।

i am happy to know that the manipur university students union which was disbanded in 2009 is now being revived from the next academic session .
मुझे इस बात की खुशी है कि 2009 में भंग किए गए मणिपुर विश्वविद्यालय के छात्र संघ को अगले शैक्षणिक सत्र से पुनः आरंभ किया जा रहा है ।

recordings from the archives are now being transferred to compact discs .
अभिलेखागार की रिकार्डिंग को अब कंपेक्ट में अंतरित किया जा रहा है ।

note : the password will be used to encrypt files you add to the current archive , and to decrypt files you extract from the current archive . when the archive is closed the password will be deleted .
टीपः वर्तमान अभिलेख में जोड़ी जाने वाली फ़ाइल को एनक्रिप्ट करने हेतु तथा वर्तमान अभिलेख से निकाली जाने वाली फ़ाइल को डिक्रिप्ट करने हेतु यह पासवर्ड उपयोग में लिया जाएगा . जब अभिलेख बन्द किया जाएगा तो पासवर्ड मिटा दिया जाएगा .

note : the password will be used to encrypt files you add to the current archive , and to decrypt files you extract from the current archive . when the archive is closed the password will be deleted . टीप :
वर्तमान अभिलेख में जोड़ी जाने वाली फ़ाइल को एनक्रिप्ट करने हेतु तथा वर्तमान अभिलेख से निकाली जाने वाली फ़ाइल को डिक्रिप्ट करने हेतु यह पासवर्ड उपयोग में लिया जाएगा . जब अभिलेख बन्द किया जाएगा तो पासवर्ड मिटा दिया जाएगा .