Je was op zoek naar: god know what true (Engels - Hindi)

i know what
mujhe apse kuch kam h

you know what...
आपको पता है कि...

you know what?
-एक बात कहूं ?

- you know what?
- पता है?

only god know what i feel inside
किसी को नही पता मैं अंदर से कैसा महसूस करता हूँ

don't know what
पेहचाना नही

know what, mohnke?
पता है क्या, मौंके?

- do you know what?
- क्या तुम जानते हो क्या?

- hey, you know what?
- अरे, तुम्हें पता है क्या?

know what you think
मुझे बताएं कि आप क्या सोचते हैं

actually, you know what?
- चलो भी, यदि तुम जा रहे हो। - मैं जा रहा हूँ...

don't know what happens
kya hota hai ki jaane ki nahin maloom

but we want to know what makes this inequality true .
लेकिन हम क्या ये असमानता सच बनाती है जानना चाहता हूँ ।

god knows what u mean for me
भगवान जानता है कि मेरे लिए सबसे अच्छा क्या है

i never knew what true love felt like
मुझे कभी नहीं पता था कि प्यार तब तक था जब तक मैं आपसे मिलकर

but god knows what they hide inside .
और जो बातें ये लोग अपने दिलों में छिपाते हैं ख़ुदा उसे ख़ूब जानता है

god knows what's in the heart
god understand your heart.

i never knew what true happiness until i met you
मुझे कभी नहीं पता था कि मैं तुमसे मिलने तक क्या प्यार करता था

but god knows what they harbour in their breasts .
और जो बातें ये लोग अपने दिलों में छिपाते हैं ख़ुदा उसे ख़ूब जानता है