Je was op zoek naar: gomukh is a cave made up of ice in the himalayas (Engels - Hindi)

nepal , it is a landlocked south asian country located in the himalayas .
नेपाल एक दक्षिण एशियाई भूपरिवेष्ठित हिमालयी राष्ट्र है ।

there is a vast potential for setting up of food processing units in the state .
राज्य . में खाद्य संसाधन यूनिट स्थाचपित करने की बहुत संभाव्यूता हैं ।

all matter in the universe is made up of these .
ब्रह्मांड के सभी पदार्थ इन्हीं से निर्मित हैं ।

the center point of attraction of taj mahal is a square shaped mausoleum base made up of the white marble
ताज महल का केन्द्र बिंदु है # 44 ; एक वर्गाकार नींव आधार पर बना श्वेत संगमर्मर का मकबरा ।

in the end there is a constant giving up of the whole consciousness into the being of the supreme .
अन्त में हम अपनी सम्पूर्ण चेतना परम पुरुष की सत्ता में सतत अर्पित करने लगते हैं ।

in the early weeks of pregnancy , amniotic fluid is mainly made up of water supplied by the mother .
गर्भावसथा के प्रारंभिक हफ्तों में उल्वद्रव में माता से प्राप्त पानी होता हैं ।

the terminal bud in the plant is observed to be made up of plant as well as leaf components .
पादप में अंतस्थ कलिका पादप के साथ - साथ पर्ण अंगों से निर्मित प्रतीत होती है .

this bridge said to be the second largest in the whole of india is made up of 56 spans !
कहते हैं कि यह भारत का दूसरा सब से बड़ा पुल है , इसमें 56 खंड हैं ।

a measurement of charges in the price of consumer goods made up of certain selected components / commodities etc .
उपभोक्ता वस्तुओं के मूल्य में उतार - चढाव के मापन का एक पैमाना जो कतिपय चयनित उपभोक्ता वस्तुओं के आधार पर निकाला जाता है ।

the hum of the city made up of so many sounds seemed very far away , and there bore through into his thoughts the monotonous drone of a plane in the blue abyss overhead .
अनेक आवाज़ों से मिला - फूला शहर का कोलाहल यहाँ से दूर - बहुत दूर जान पड़ता था । दूर ऊपर नीले शुन्य में हवाई जहाज़ के उड़ने का घुर - घुर ऊबा - सा स्वर उसके ख़यालों में बार - बार उलझ जाता था ।

image files are made up of either pixel or vector data , which is rasterized to pixels in the display process , with a few exceptions in vector graphic display .
प्रतिबिंब संचिकाएँ या तो पिक्सेल या वेक्टर डेटा से बनाई जाती हैं जो प्रदर्शन प्रक्रिया में वेक्टर ग्राफिक प्रदर्शन के साथ पिक्सलों में रेखापुंजित किया जाताहै ।

well marked lateral moraines occur on their banks , and in the case of the kyagar there is a layer of ice containing englacial moraine .
इसके किनारों पर भली - भांति स्पेष्ट रूप से पार्श्विक हिमोढ़ दृष्टिगत होते हैं तथा क्यागार हिमनद में अंतःहिमनदीय हिमोढ़ को हिम की एक परत आच्छादित किए हुए है ।

in fact , gandhiji believed in the evolution of the individual into a highly moral human being , so that the society made up of such exemplary citizens would be an ideal one in which the government would be required to govern very little .
वास्तव में गांधीजी ने ऐसे अत्यंत नैतिक व्यक्तियों के विकास का विश्वास किया था ताकि अनुकरणीय नागरिकों द्वारा जो आदर्श समाज निर्मित होगा , उसमें सरकार को शासन करने की बहुत थोड़ी आवश्यकता होगी ।

also , the huge reserves of more than 1000 million tonnes of high chemical grade limestone in the eastern nagaland is a major prospect for setting up of mineral resource based industries .
और पूर्वी नागालैंड में उच्च रासायनिक ग्रेड के चूना पत्थर के 1000 मिलियन टन से अधिक के विशाल भंडार खनिज संसाधन आधारित उद्योग स्थापित करने के लिए एक बड़ी संभावना हैं ।

most of the shillong plateau is made up of archean quartzites , shales and schists , intruded by granites , but in the south they are overlain by cretaceous and eocene sandstones , horizontally disposed but for outer flanks where they dip steeply southwards .
शिलांग पठार का अधिकांश भाग आर्कियन क्वार्टजाइट , शैल तथा शिस्ट से निर्मित है जिसमें ग्रेनाइट अंतर्भेदन हैं , परंतु दक्षिण में यह क्रिटेशन एवं ईओसीन बलुआ पत्थरों द्वारा क्षैतिज रूप में आच्छादित हैं परंतु बाह्म पार्श्वीय भागों में वे दक्षिण की ओर सीधी नति ग्रहण करती हैं ।

in the world of children , the values that ray derived from an earlier world made up of tagorean ideals , had not been altogether lost .
बच्चों की दुनिया में , वे मूल्य जो राय ने टैगोरवादी आदर्शों से बनी पहले की दुनिया से प्राप्त किये थे , पुरी तरह समाप्त नहीं हुए थे ।

cage is a structure made up of bars , wires or such other materials to protect something . example - bottle cage for water bottles on a vehicle . it is a structure to contain or protect something . .
काडर रज्स्टिर की संख्या काडर की काडर शक्ति दर्शाती है ।

computer museum history center is such a center which has a largest collection of computer artifacts in the world , these computer artifacts include more than 4 , 000 hardware components and 10 , 000 images made up of films , videos and historical photos .
दुनिया में कंप्यूटर कलाकृतियों का सबसे बड़ा संग्रह - स्थल , जिसमें 4 , 000 से अधिक हार्डवेयर उपकरण / घटक और 10 , 000 से अधिक फिल्मों , वीडियो और ऐतिहासिक तस्वीरें से बनी भी छवियां शामिल हैं .

the setting up of innovation clubs in over 60 central institutions in the last two years is a good beginning for a platform where novel ideas can be nurtured and innovators mentored to develop new products .
जिससे उद्यमी तैयार होंगे और नवान्वेषणों को बढ़ावा मिलेगा । विगत दो वर्षों के दौरान 60 से ऊपर केंद्रीय संस्थानों में नवान्वेषण क्लबों की स्थापना एक ऐसे मंच की श्रेष्ठ शुरुआत है जहां नूतन विचार प्रोत्साहित किए जा सकेंगे तथा परामर्श प्राप्त नवान्वेषक नए उत्पाद निर्मित कर सकेंगे ।

it does not so appear now because , even if a divine love is there in the world upholding all this evolution of creatures , yet the stuff of life and its action is made up of an egoistic formation , a division , a struggle of life and consciousness to exist and survive in an apparently indifferent , inclement or even hostile world of inanimate and inconscient matter .
यह ठीक है कि इस समय सृष्टि का स्वरूप ऐसा नहीं प्रतीत होता , परन्तु इसका कारण यह है कि यद्यपि भागवत प्रेम संसार में है और प्राणियों के इस सब विकास को धारण कर रहा है तो भी जीवन का उत्पादन और कार्य - व्यवहार ओर अहंमूलक रचना तथा भेदभावना से ही गठित है , वह एक ऐसे संघर्ष से निर्मित है जो हमारे जीवन और चेतन को , निष्प्राण तथा निश्चेतन प्रकृति के इस प्रत्यक्षतः उदासीन , निष्ठुर , यहां तक कि शत्रुरूप जगत् में , अपने अस्तित्व तथा स्थायित्व के लिये करना पड़ता है ।