Je was op zoek naar: gushes (Engels - Hindi)

how it gushes and struggles out
यह कैसे चलाता है और संघर्ष करता है

blood gushes from the wounds in your body lying in dust and tears flow out from my eyes .
धूल में पडी आपकी देह के घावो से अब भी लहू के धारे छूट रही है और मेरी आंखो से फूट रहे है आसुंओ के धारे ।

the heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.
धर्मी मन में सोचता है कि क्या उत्तर दूं, परन्तु दुष्टों के मुंह से बुरी बातें उबल आती हैं।

occasionally , the main flow of the stream itself changes its course and a large quantity of water gushes where it was not expected to .
कभी - कभी नदी की मुख्य धारा अपना मार्ग बदल लेती है और उसका जल बड़ी तेजी से ऐसे स्थानों पर फैलने लगता है , जहाँ उसके फैलने की कोई उम्मीद नहीं होती ।

as soon as she hears these words , blood gushes out of sita ' s •eyes , and without looking at ravana , she utters words which are •charged with indignation : if mount mem has to be pierced through , if the sky has to be split up and crossed , if the twice - seven worlds have to be destroyed , the arrow of my lord can do it .
जैसे ही वे इन शब्दों को सुनती है , सीता की आँखों से खून निकलने लगता है और रावण की ओर बिना देखे हुए ही वे ये शब्द कहती हैं जो क्रोध से परिपूर्ण हैं यदि सुमेरु पर्वत को भेदना हो , यदि आकाश को भी दो टुकड़े कर पार करना हो , यदि चौदह लोकों को भी नष्ट करना हो , तो भी यह सब मेरे स्वामी का बाण कर सकता है ।