Je was op zoek naar: h if we make it (Engels - Hindi)

then we make it work.
फिर हम यह काम कर।

life is what we make it
जैसा चाहोगे जीवन वैसा बनेगा

if we can imagine it , why not make it so ?
अगर हम कल्पना कर सकते हैं , तो बना क्यों नहीं सकते ?

life is what we make it always has been
जीवन वह है जो हम इसे हमेशा बनाते हैं।

if we make them go, they'll attack.
जाने दिया तो हमला कर देंगे।

what if we could make it a moment and kiss each other ?
काश मैं तुम्हारी बाहों में होता

everytime we hit it, we make it more powerful.
हर हम इसे मारा, हम इसे और अधिक शक्तिशाली बनाने के।

life is not what we want life is what we make it
जीवन वह नहीं है जो हम चाहते हैं कि जीवन वह है जिसे हम बनाते हैं

nor can we make it flow by our village again .
न ही हम उसे अपने गांव के पास से फिर कभी बहा सकेंगे ।

if we will we can make it bitter , so why do you not give thanks ?
यदि हम चाहें तो उसे अत्यन्त खारा बनाकर रख दें । फिर तुम कृतज्ञता क्यों नहीं दिखाते ?

so we make it enter the hearts of the sinners .
हम इसी तरह इस को गुनाहगारों के दिल में डाल देते हैं

if we will , we would make it bitter , why then do you not give thanks ?
यदि हम चाहें तो उसे अत्यन्त खारा बनाकर रख दें । फिर तुम कृतज्ञता क्यों नहीं दिखाते ?

if we will we can make it like dry trampled hay , so you would keep crying out .
यदि हम चाहें तो उसे चूर - चूर कर दें । फिर तुम बातें बनाते रह जाओ

if we willed , we could make it debris , and you would remain in wonder ,
यदि हम चाहें तो उसे चूर - चूर कर दें । फिर तुम बातें बनाते रह जाओ

if we willed , we verily could make it salt , why then do you not give thanks ?
अगर हम चाहें तो उसे खारी बना दें तो तुम लोग यक्र क्यों नहीं करते

if we willed , surely we would make it chaff , so that ye would be left wondering .
यदि हम चाहें तो उसे चूर - चूर कर दें । फिर तुम बातें बनाते रह जाओ

we could make it brackish , if we pleased ; so why do you not acknowledge thanks ?
यदि हम चाहें तो उसे अत्यन्त खारा बनाकर रख दें । फिर तुम कृतज्ञता क्यों नहीं दिखाते ?