Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parmenion is with us, for once.
parmenion एक बार के लिए, हमारे साथ है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanna go with us for a movie
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there be room for only one captain.
केवल एक कप्तान के लिए कमरा है
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the homoeopath stayed with us for two days but administered no medicine .
वह यहां दो दिन ठहरे , पर दवा कोई नहीं दी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
english has been with us for over a century .
अंग्रेजी सौ साल से हमारे यहां है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have only one day
मेरे पास केवल एक दिन है, तैयारी के लिए
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
his association with the all india radio lasted for only one and a half years .
दिल्ली में मंटो आल इंडिया रेडियो से सिर्फ़ एक - डेढ़ वर्ष जुङा रहा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you become a women for just one day what will you do
एक दिन मैं एक सफल महिला बन जाती हूँ
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he stayed with us for several years and when he died , we only performed his last rites .
वह हमारे पास बहुत वर्ष टिके रहे , और जब उनका स्वर्गवास हुआ तो उनके अन्तिम रीति - रिवाज़ हमने ही किये थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may this night, keep smiling like us, with us, for us...
हमेशा मुस्कुराते रहो जैसे तुम इस तस्वीर पर मुस्कुराते रहो।
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are other questions which have been with us for a long time .
और भी बहुत से सवाल हमारे साथ एक लम्बे समय से हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a newspaper has a life of only one day .
अखबार की जिंदगी केवल एक दिन की होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you face any problem for the same tgan kindlyconect with us or mark a mail to us for the same in
यदि आप किसी भी समस्या का सामना करते हैं
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so when fear had gone away from ibrahim and good news came to him , he began to plead with us for lut ' s people .
फिर जब इबराहीम से ख़ौफ जाता रहा और उनके पास खुशख़बरी भी आ चुकी तो हम से क़ौमे लूत के बारे में झगड़ने लगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then when the fear had gone away from ibrahim , and the glad tidings had reached him , he began to plead with us for the people of lout .
फिर जब इबराहीम से ख़ौफ जाता रहा और उनके पास खुशख़बरी भी आ चुकी तो हम से क़ौमे लूत के बारे में झगड़ने लगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
और केवल मैं ही नहीं, बरन वह सब भी प्रेम रखते हैं, जो सच्चाई को जानते हैं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a problem that has been with us for a generation should be solved when we have the ability and opportunity to do so .
जो समस्या हमारे सामने एक पीढ़ी से मौजूद है उसे जैसे ही मौका हो और हम समझें कि हम उसे सुलझा सकते हैं , हमें सुलझा लेना चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they were to have been angry with us for their losses ; instead , their hearts were filled with pity .
उनके घाटे से उन्हें नाराज़ होना चाहिए था , पर उनका मन दया से भरा हुआ था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.
उनके पश्चात् सात वर्ष अकाल के आयेंगे, और सारे मि देश में लोग इस सारी उपज को भूल जायेंगे; और अकाल से देश का नाश होगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and those who are in the fire said to its guards , “ pray to your lord to decrease the punishment upon us for one day . ”
और जो लोग आग में होंगे जहन्नुम के दरोग़ाओं से दरख्वास्त करेंगे कि अपने परवरदिगार से अर्ज़ करो कि एक दिन तो हमारे अज़ाब में तख़फ़ीफ़ कर दें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: