Je was op zoek naar: had not been (Engels - Hindi)

i had not been seen
मैंने आपका संदेश नहीं देखा था

had not been a english man
नहीं किया गया था

he had not been reading a book
had you not been studying english all day

but sardar had not been consulted .
सरदार के साथ कोई परामर्श नहीं किया गया था ।

so sorry i had not been message you
क्षमा करें, हम आपको संदेश नहीं भेज सकते

there had not been a moment to lose .
खोने के लिए एक क्षण का भी समय नहीं मिला था ।

but they had not been sent as watchers over them .
हालॉकि ये लोग उन पर कुछ निगराँ बना के तो भेजे नहीं गए थे

he had not been playing since four o'cloc
लेकिन उसका भाई खेलेगा

mohan had not been reading book for 2 hours
मोहन एक किताब पढ़ रहा था।

i had not been your first kiss first sight
मैं अपने पहले चुंबन पहली नजर नहीं किया जा सकता

rama had not been studying since 4 o'clock.
अध्यापक 10 दिनों से कक्षा में ससकृत कयो नही पढा रहे थे

he had not been working in this office for two years.
यह नौकर दो वर्ष से इस दफ़्तर मे काम मिलने कर रहा था।

the petitioner had not been able to take any decision by that time .
याचिकाकर्ता उस समय मे कोई भी निर्णय लेने में सक्षम नहीं रहा .

the child had not been playing since 2:00 p.m.
बच्चे 2:00 बजे से खेलने नहीं रहा था

if it had not been for her help , you would never have done it .
उसकी मदद के बिना तुम नहीं कर पाते ।

woe to us ! would that we had not been friends with so and so .
हाए अफसोस काश मै फला शख्स को अपना दोस्त न बनाता

if it had not been for mongla , the boys would have lost their way .
यदि उनके साथ मंगला न होता तो वे भटक गए होते ।

if it had not been the lord who was on our side, now may israel say;
इस्राएल यह कहे, कि यदि हमारी ओर यहोवा न होता,

his eyes irradiated with a lustre that had not been there eight years ago .
आठ वर्ष पहले उसकी आंखों से ऐसी दीप्ति नहीं फूटती थी ।

if the decree had not been pronounced by your lord , ; but a term is fixed .
और अगर तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से पहले ही एक वायदा और अज़ाब का एक वक्त मुअय्युन न होता तो फ़ौरन अज़ाब का आना लाज़मी बात थी