Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hair is black
बाल काला है
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her hair is cooked
उसके बाल पक गए है
Laatste Update: 2024-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your hair is too long .
तुम्हारे बाल कुछ ज़्यादा ही लम्बे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
your hair is so beautiful
आपके बाल बहुत सुंदर हैं
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mom's hair is long.
मेरी मम्मी के बाल लंबे हैं।
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
do you see how long his hair is?
आप देखते हैं कि कितने समय तक अपने बालों है?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to market because my hair is cut
होली कब है
Laatste Update: 2019-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pubic hair is observed to be curly in appearnace .
जघनरोम बनावट में घुंघराले पाए जाते हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the appearance of acne and pubic hair is common even in infants and toddlers.
यहां तक कि शिशुओं और बच्चों में भी मुहांसे और जननांग के बाल देखा जाना आम हो गया है।
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gray hair is a crown of glory. it is attained by a life of righteousness.
पक्के बाल शोभायमान मुकुट ठहरते हैं; वे धर्म के मार्ग पर चलने से प्राप्त होते हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his head is like the purest gold. his hair is bushy, black as a raven.
उसका सिर चोखा कुन्दन है; उसकी लटकती हुई लटें कौवों की नाई काली हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything we hair is an opinion ,not a fact everything we see is a perspective not the truth .
आपको वह मिलता है जिसके आप हकदार हैं कि यह कैसे होना चाहिए और यह कैसे जाता हैwe
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in areas where camels grow a long coat , camel hair is considered valuable for a variety of uses .
ऐसे क्षेत्रों में जहां ऊंटों पर लम्बा आवरण चढ़ जाता है , इनके बाल विभिन्न प्रकार के कामों के लिए मूल्यवान समझे जाते हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the rakta is not of good quality , the pitta gets vitiated and the quality of the hair is affected .
यदि रक्त उत्तम किस्म का नहीं है तो पित्त दूषित हो जाता है और बालों की गुणवत्ता प्रभावित होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.
परन्तु यदि स्त्री लम्बे बाल रखे; तो उसके लिये शोभा है क्योंकि बाल उस को ओढ़नी के लिये दिए गए हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
परन्तु यदि स्त्री लम्बे बाल रखे; तो उसके लिये शोभा है क्योंकि बाल उस को ओढ़नी के लिये दिए गए हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from gilead.
अपनी आंखें मेरी ओर से फेर ले, क्योंकि मैं उन से घबराता हूं; तेरे बाल ऐसी बकरियों के झुण्ड के समान हैं, जो गिलाद की ढलान पर लेटी हुई देख पड़ती हों।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turn away your eyes from me, for they have overcome me. your hair is like a flock of goats, that lie along the side of gilead.
अपनी आंखें मेरी ओर से फेर ले, क्योंकि मैं उन से घबराता हूं; तेरे बाल ऐसी बकरियों के झुण्ड के समान हैं, जो गिलाद की ढलान पर लेटी हुई देख पड़ती हों।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clean hair is therefore no protection , although regular hair washing and combing sessions offer a good opportunity to detect head lice , and arrange treatment if discovered . head lice
जूँ बालों से अच्छी तरह चिपके हुए और सामान्यतः सर की त्वचा के पास रहते हैं जहँा उनको गर्मी व खाना मिलता है और जहाँ वे पकड़ने जाने के ख़तरे से सुरक्षित रहते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
check the comb for lice after each stroke as you work through the hair section by section , so that the whole head of hair is combed through , then rinse out the conditioner and repeat the combing procedure in the wet hair .
हर बार कंघी इस्तेमाल करने के बाद , कंघी के हर हिस्से में जूँ तलाशिए ताकि सिर के सारे बालों को आप बहाकर देख लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: