Je was op zoek naar: haystack (Engels - Hindi)

haystack obs.
हेस्टेक ऑब्स. city name (optional, probably does not need a translation)

needle in a haystack
लेकिन यह सच में एक खोजने के लिए मुश्किल है

haystack obs. city in massachusetts usa
हेस्टेक ऑब्स. city name (optional, probably does not need a translation)

that's like finding a needle in a haystack.
इसके लिए हम अपनी जमीन खेल जाओ.

without a beacon, that's like finding a needle in a haystack.
एक बीकन के बिना, कि एक सूखी घास का ढेर में सुई खोजने तरह है.

spending money on undergoing sophisticated investigations would be like searching for the proverbial needle in the haystack !
परिष्कृत परीक्षणों पर पैसा खर्च करना वैसा ही होता है जैसे भूसे के ढेर में सुई को खोजना !

he says in ' adhwate ' : in the month of march at the time of sunrise thousands and thousands of flowers twinkle like stars hanging by soft green twigs one mistakes it for indra ' s durbar , but there they also trudge , with loads heavy over their heads , like donkeys with heavy haystacks .
अधवाटे में उन्होंने लिखाः मार्च के महीने में सूर्योदय के समय नरम हरी डालों पर हज़ारों फूल तारों की तरह टिमटिमाते है लगता है जैसे इन्द्र का दरबार हो ।