Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he always wanted to do good to others .
वे हमेशा दूसरों की भलाई करने की इच्छा रखते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my pain thought me not to hurt others
मेरे दर्द ने मुझे दूसरों को चोट न पहुचने के लिए मजबूर कर दिया।
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and withal he is ever forgiving for he always gives us the chance to repent .
पर साथ ही वह क्षमाशील भी है , क्योंकि वह हमें पश्चात्ताप का हमेशा मौका देता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any work to me
apko mujh se koi kam tha kia
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do yo mean you talk to me not me talking to you
रवैया क्या है
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you lie to me, not speaking
tum mujse jhooth to nhi bol rhe
Laatste Update: 2017-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you didn't say me not to be sad
अपनी फोटो के साथ बात कर रहे हैं
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
wanted to ask one thing, why did you ask me not to message?
ek baat puchni thi aapne mujhe message n karne ko kyu kaha ji
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my father told me not to read books in bed .
मेरे पिता ने मुझसे बिस्तर में किताबें पढ़ने से मना किया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but not to me?
लेकिन मेरे तक नहीं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me not to the marriage of true-minds refrence anonymous
मुझे सच-मन refrence अनाम की शादी करने के लिए नहीं
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
some people came to me and asked me not to take imam saheb for fear he might bring discredit upon the community .
कुछ लोग आकर मुझसे कह जातेः “ भाई , इमाम साहबकोक न लें तो अच्छा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a public speaker , the prime minister was extremely circumspect ; he always took care not to say the wrong thing or give offense .
एक सार्वजनिक वक्ता के रूप में प्रधानमंत्री बेहद सतर्क थे ; वे हमेशा गलत बात कहने या अपमान नहीं करने का ख्याल रखते थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but kapil singh has warned me not to utter a word about it to anybody .
मगर कपिल सिंह ने मना किया है कि मैं किसी से कुछ न बोलूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man is created of haste , i will show you my ayat . so ask me not to hasten .
आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ पैदा किया गया है मैं अनक़रीब ही तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाऊँगा तो तुम मुझसे जल्दी की न मचाओ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a divine voice asked me not to burn myself because 1 would again be united to him .
एक दैवी आवाज ने मुझे सती होने का आदेश दिया , क्योंकि मेरा उससे पुर्नमिलन होना है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" for they are enemies to me ; not so the lord and cherisher of the worlds ;
मगर सारे जहाँ का पालने वाला जिसने मुझे पैदा किया
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a man overheard him like this and he told him very politely that no one would give work to such a stupid and clumsy man.
एक आदमी ने उसे ऐसा कहते सुन लिया और उसने उसे बहुत ही बात्मीजी से कहा कि कोई भी ऐसा बेकुफ और बंदबुदू दार आदमी को काम नहीं देगा
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the process of inducing labour from one site or place of work to other site .
किसी एक स्थान पर कार्य कर रहे मजदूरों को अन्यत्र कार्य करने को उकसाना या तोड़ देना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and i will do you no hurt.
और दूसरे देवताओं के पीछे होकर उनकी उपासना और उनको दण्डवत् मत करो, और न अपनी बनाई हुई वस्तुओं के द्वारा मुझे रिस दिलाओ; तब मैं तुम्हारी कुछ हानि न करूंगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: