Je was op zoek naar: he flew here and there in search of water (Engels - Hindi)

he flew here and there, looked very happy.
वह यहाँ और वहाँ उड़ रहे थे, बहुत खुश लग रहे थे.

i am here and there
main aur tum garha mitra hai

he is very poor and goes to bombay in search of a livelihood .
वह बहुत ग़रीब है और आजीविका कमाने के लिए बम्बई जाता है ।

he left the railway line in search of the road .
इसलिए सड़क खोजने के लिए वह रेल - मार्ग छोड़कर चल दिया ।

i am in search of this girl
मैं इस लड़की की तलाश में हूं।

going in search of something .
किसी की खोज - बीन करने में रत ।

in search of gold me got diamond
सोने की तलाश में मुझे हीरा मिला

they dug here and there for treasure .
उन्होंने ख़ज़ाना ढूँढने के लिए यहाँ - वहाँ खोदा ।

in search of gold we lost the dimond
सोने की तलाश में हमने dimond खो दिया

don't roam around here and there.
galiyon इधर उधर मत घूमो

' and restless he remained to the end in search of truth .
और वे सत्य की खोज के अंत तक बेचैन रहे ।

whole life is spent in search of something
जीवन भर किसी चीज की तलाश में भटकता रहता है।

i am very happy that i am here and there.
mere paint uter rhi h

here and there a bamboo stalk could bi seen .
हरेद्र यहां का रहने वाला है ।

and , instead of capitalising on it , we look westward in search of remedies .
और हम हैं कि इसका लाभ उठाने की बजाय उपचार की तलाश में पश्चिम का मुंह देखते हैं ।

but almast is constantly moving in search of the truth .
परन्तु सत्य कहाँ है , इस भाव की तलाश में अलमस्त सतत आगे बढ़ते हैं ।

migrant species move from place to place in search of food .
प्रवासी प्रजातियां भोजन की खोज में स्थान - स्थान पर प्रवास करती हैं

in search of good person god gifted me the best most caring eat frnd
in search of good person god gifted me the best most caring eat frnd.

by this way ram went ahead in the sadhan forest in search of sita .
इस प्रकार राम सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये ।

the thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money .
चोरों ने पैसे ढूँढने के लिए मेज़ की सारी दराज़ें खोल डालीं ।