Je was op zoek naar: he had asked (Engels - Hindi)

he had book
उसने एक किताब लिखी थी

he had gone
वह चला गया था

- he had help!
- उसने मदद की थी!

he had written
हमने खाना खाया

he had eaten.
वह खाता था

he had four sons��
उसके चार‌ बेटे थे

he had been reading
वह पुस्तक देता था

he had eaten mangoes
उसने आम खाया था

he had eaten mangoes.
उसने आम खाया

he would have liked things different - but nobody had asked him .
उसका बस होता , तो सब - कुछ बदला हुआ होता । किन्तु किसी ने उससे पूछने की आवश्यकता नहीं समझी ।

he had accepted the principle of election , but asked for reserved seats .
उसमें उन्होंने प्रारंभिक निर्वाचन को स्वीकार किया , मगर साथ ही अधिक सुरक्षित स्थान रखने की मांग की ।

the little prince never let go of a question , once he had asked it .
एक बार कोई सवाल करने के बाद छोटा राजकुमार फिर उसका पीछा नहीं छोड़ता था ।

the person had asked the waiter to get an ashtray .
व्यक्ति ने वेटर से एक राखदानी देने को कहा ।

i had asked for a bottle of hair fixer for myself .
मैंने अपने लिए दाढ़ी में लगाने के लिए हेयर फिक्सर मंगाया ।

for instance , he did not know that his mother had asked him to get her a silver sikri .
क्या उसे मालूम है कि उसकी मां ने चांदी की एक सिकड़ी मंगवाई थी ?

and the speech pleased the lord, that solomon had asked this thing.
इस बात से प्रभु प्रसन्न हुआ, कि सुलैमान ने ऐसा वरदान मांगा है।

the complainant had asked for copies of documents clearly specified by him .
शिकायतकर्ता ने दस्तावेजों की प्रतियां मांगी है जो की उसके द्वारा स्पष्ट रूप से बताई गई है

the superintendent addressed the crowd with such suavity and determination , that they gave him the promise he had asked for .
” यह सारी बातचीत पुलिस सुपरिन्टेन्डेन्टने इतनी मिठाससे , इतने विनोद से और इतनी दृढ़तासे की कि भीड़के लोगोंने मांगा हुआ वचन उन्हें दे दिया ।

people living before you had asked about such things , but then rejected them .
तुमसे पहले भी लोगों ने इस किस्म की बातें पूछी थीं

then , one day , the oldest seer he had ever sought out had asked why the camel driver was so interested in the future .
तब एक बार सबसे बुजुर्ग नजूमी ने ऊंट चालक से पूछा था कि भविष्य की बातें जानने में वह इतनी दिलचस्पी क्यों रखता है ?