Je was op zoek naar: he is under influence of this (Engels - Hindi)

cat is under bed
बिल्ली बिस्तर के नीचे है

he is under treatment for his lunacy .
वह अपने पागलपन के लिए उपचाराधीन है .

he was cautioned by his physician not to drive under the influence of liquor .
उसके चिकित्सक द्वारा उसे शराब के नशे में गाड़ी न चलाने की चेतावनी दी गई है ।

this heat engine is under the influence of earth ' s gravity and rotation .
यह ऊष्मा इंजन पृथ्वी के गुरूत्व और घूर्णन के प्रभाव में स्थित होता है ।

biography is under process
आपका आवेदन प्रक्रियाधीन है

the investigation is under way .
जाँच - पड़ताल जारी है ।

your application is under process
आपका आवेदन प्रक्रियाधीन है

i have seen men who forget this distinction under the influence of liquor .
शराब के नशे में यह भेद भूल जाने वाले लोगों को मैंने खुद देखा है ।

now this is under the control of the malaysian police
अब इस मलेशियाई पुलिस के नियंत्रण में है

both yashwantrao and bhau come under the guidance and influence of two elderly persons .
याशवंतराव और भाऊ दोनों ही दो वरिष्ठ व्यक्तियों के निर्देशन और प्रभाव में रहते हैं ।

he had clearly said this under the influence of the followers of ' nath panth ' a religious sect .
यह स्पष्टतया उन्होंने नाथ पंथ के प्रभाववश कहा था ।

she joined the struggle for independence under the influence of gokhale and mahatma gandhi .
उन्होंने श्री गोखले और महात्मा गांधी के प्रभाव में स्वतंत्रता के संग्राम में भाग लिया ।

and the influence of othello is very obvious .
‘ओथेलों’ का प्रभाव स्वाभाविक रूप से आ गया है ।

raytracing special relativity software visualizing several scenarios under the influence of special relativity .
विशिष्ट आपेक्षिकता के प्रभावों के विभिन्न परिदृश्यों का सॉफ्टवेयर द्वारा प्रदर्शन ।

our whole dynamic being is acting under the influence of unequal impulses , the manifestations of the lower ignorant nature .
हमारी सम्पूर्ण क्रियाशील सत्ता असमान आवेगों के अर्थात निम्न अज्ञानमय प्रकृतिकी अभिव्यक्तियों के प्रभाव के अधीन कार्य कर रही है ।

he was renamed teia singh when he got pahul amrit from baba khem singh bedi under the influence of the singh sabha movement .
सिंह सभा आंदोलन1 के प्रभाव में जब बाबा खेम सिंह बेदी2 ने उन्हें पाहुल अमृत्त छकाया तो उनका तेजा सिंह के रुप में पुनः नामाकरण किया गया ।

marathi essay on influence of technology on human life
मराठी निबंध पर प्रौद्योगिकी का प्रभाव मानव जीवन पर

his formative years were also the years when the hindi fiction was taking shape under the influence of english .
उनका अपना निर्माण प्रायः उसी काल में हुआ , जब अंग्रेज़ी प्रभाव के वातावरण में हिंदी का कथा - साहित्य रूप से ले रहा था ।

the petitioner was found in a state of undress in a compromising position with a tribal lady under influence of intoxication .
याची निर्वस्त्रता की अवस्था में , नशे के प्रभाव में , एक आदिवासी महिला के साथ प्रतिष्ठा के लिये संकटकारी स्थिति में पाया गया था .

but , because of this reason this place is under crises olso
परन्तु इसी बाढ़ के कारण यह क्षेत्र तबाही के कगार पर खड़ा है ।