Je was op zoek naar: he left the shop ago she was not there (Engels - Hindi)

i was not there
वह वहाँ पर नहीं है

if sun was not there
अगर सूरज वहाँ नहीं था

no , it was not there
नही , वो उधर नही था

but yashodhara was not there .
नहीं आयीं तो केवल यशोधरा ।

she was not good
वह अच्छी लड़की नहीं है

the carry over balance was not there in the passbook .
पासबुक में अग्रनयन राशि का ज़िक्र नहीं था ।

he left the office
वह आफिस से निकल चुके थे

but he sensed that she was not deceived .
किन्तु उसे लगा , वह उसे धोखा नहीं दे सका है ।

she was not a good girl
वह एक अच्छी लड़की नहीं है

i could eat it ,if daddy was not there
मैं इसे खा सकता था, अगर पिताजी नही hote to

she was not meant to be.
वह होना नहीं चाहिए था।

the number of the intruder ' s vehicle was not there in the logbook .
कई वाहनों के लिए लॉगबुक नही था ।

if she was not intrested leave her
अगर उसका इरादा नहीं था तो उसे छोड़ दें

according to him , he wanted to marry the deceased , but she was not inclined .
उसके अनुसार , वह मृतक से शादी करना चाहता था , लेकिन वह तैयार नहीं थी .

but she was not content with such activities .
किंतु निवेदिता इस प्रकार की गतिविधियों से संतुष्ट नहीं थी ।

all the same , could a dispassionate observer maintain that the coercive element was not there ?
मगर इन तमाम बातों के बावजूद क्या एक तटस्थ प्रेक्षक यह कह सकता है कि उनमें बलप्रयोग का तत्व था ही नहीं ?

but the students are not there . the problem for me was not ignorance :
लेकिन ये छात्र ऐसा नहीं कर सकते । यह समस्या अज्ञानता की नहीं थीः

he left the railway line in search of the road .
इसलिए सड़क खोजने के लिए वह रेल - मार्ग छोड़कर चल दिया ।

i have been single for a year same nice people are running around here but the right one was not there it is you
मैं एक साल के लिए अकेले रहा हूँ, अच्छे अच्छे लोग यहां चारों ओर दौड़ रहे हैं, लेकिन सही नहीं था वहां नहीं, यह तुम हो

although mura was released from prison she was not happy .
मुरा को जेल से छोड़ दिया गया था , परन्तु इससे वे खुश नहीं था ।