Je was op zoek naar: he rode on and on (Engels - Hindi)

life goes on and on
जीवन उन सभी के साथ चलता है

on and on they worked .
दोनों मिलकर काम करते रहे ।

and the list goes on and on
और सूची चलती रहती है।

i could go on and on .
मैं पूरी लिस्ट बना सकता हूँ ।

my heart will go on and on
मेरा दिल खुशी से झूम उठा

it keeps going on and on...
यह चलता ही जा रहा है...

he made short excursions off and on .
वह यदा - कदा छोटे पर्यटनों पा निकलता था ।

my heart will go on and on varjan
मेरा दिल पर और varjan पर जाना होगा

as soon as dawn broke , he rode on his contraption and left home .
जैसे ही सवेरा हुआ , वह अपने यंत्र पर सवार होकर घर से निकल पड़ा ।

such wrong accusations go on and on and on .
ऐसे गलत इलजामों को लगातार लगाया जाता रहा है ।

on the right and on the left in groups ?
दाएँ और बाएँ से गिरोह के गिरोह

he planted them on field bunds and on the sides of the pond .
इन्हें उन्होंने खेत की मेड़ों पर तथा तालाब की ओर लगाया ।

and on so many subjects !
और इतने - इतने विषयों की ।

picked up and on the way back
उठाया और वापस रास्ते पर

and on him depends the life hereafter .
और ये कि उसी पर दोबारा उठाना लाज़िम है

and on this one, the game got rough.
और यह एक पर, खेल किसी न किसी तरह मिल गया.

and i could go on and on . and this is to illustrate to you that
और मैं और आगे जा सकती हूँ । और यह आप को वर्णन करने को है कि

and on the other we have people who say
दूसरी तरक वो हैं जो कहते हैं कि

and on us is naught but manifest preaching .
औऱ हमारी ज़िम्मेदारी तो केवल स्पष्ट रूप से संदेश पहुँचा देने की हैं । "

and on them , and on ships you are carried .
और उन्हें जानवरों और कश्तियों पर चढे चढ़े फिरते भी हो