Je was op zoek naar: he slept while reading (Engels - Hindi)

while reading
पढ़ते-पढ़ते

he fell asleep while reading.
वह पढ़ते पढ़ते सो गयाi

he slept
वह खाते खाते सो गया

error while reading file
फ़ाइल पढते समय त्रुटि हुई

error while reading disc.
डिस्क पढते समय त्रुटि हुई.

had he slept
kya views pahchan chuke the kya hua use pahchan chuke the

error while reading: %1
पढते समय त्रुटि:% 1

failed while reading tape data .
टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफल .

error while reading video dvd
वीडियो dvd पढ़ने में त्रुटि

error while reading from file % 1
फ़ाइल % 1 से पढ़ने में त्रुटि

error while reading session %1.
सत्र% 1 पढते समय त्रुटि हुई.

he slept pdate pdate
wah padte padte so gya

version expected while reading the xml declaration
एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय संस्करण प्रत्याशितqxml

he slept fitfully at night .
रात ऐसे ही सोते - जागते कट गई ।

standalone declaration expected while reading the xml declaration
एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय स्टैंडअलोन डिक्लेरेशन प्रत्याशितqxml

unknown element while reading %1, expected image.
% 1 को पढ़ने के दौरान अज्ञात तत्व, छवि वांछित है.

after coming back he slept again .
लौटकर फिर सो गये ।

there was an error while reading %1 during extraction.
name of translators

encoding declaration or standalone declaration expected while reading the xml declaration
एक्सएमएल डिक्लेरेशन पढ़ते समय एनकोडिंग डिक्लेरेशन या स्टैंडअलोन डिक्लेरेशन प्रत्याशितqxml

there were warnings while reading the keyboard file '%1 ': %2
कुंजीपट फ़ाइल '% 1' को पढ़ने के दौरान चेतावनियाँ मिलीं:% 2