Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yes dad was told me about you
yes dad was told me about you
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
up to twelve at night , he was telling me things about girls .
रात के बारह बजने तक उसने लड़कियों के किस्से सुनाए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was told about it only on the day of the wedding .
उनको विवाह की निश्चित तिथि को ही इसकी सूचना दी गयी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was told me about you to contact for job purpose of cyber security fresher
उन्होंने मुझे साइबर सुरक्षा फ्रेशर के रोजगार के उद्देश्य से संपर्क करने के लिए कहा था
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after that he was told about sri method for paddy cultivation .
इसके बाद उन्हें धान की खेती के लिए श्री पद्धति के बारे में बताया गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andy did like he was told.
एंडी ने जैसा कहा किया.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they also tell people many things about us they can show other what work we do
वे लोगों को हमारे बारे में कई बातें भी बताते हैं
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the kapalika did as he was told .
कापालिक ने वैसा ही किया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was told to keep away from the strangers .
उसे अपरिचित व्यक्ती से दूर रहने के लिये कहा गया था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was told that they were celebrating his homecoming .
उन्हें बताया गया कि उसके स्वदेश लौटने की खुशी मनाई जा रही है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when a few days later he came to the munsif ' s court , he was told about what had happened .
कुछ दिन बाद इधर आये तो दस घटना का पता चला ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was told he was here.
मैं वह यहाँ बताया गया था.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he expressed indignation as he was told to refrain from smoking .
उसने अपना आक्रोश , रोष , क्रोध व्यक्त किया क्योंकि उससे धूम्रपान से दूर रहने के लिए कहा गया था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was told by agriculture department also about this method last year , but he could not adopt it because of the fear of failure .
उन्हें इस पद्धति के बारे में कृषि विभाग द्वारा पिछले वर्ष भी बताया गया था , लेकिन वे असफलता के भय से इसे नहीं अपना सके थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ram, when he was told to go away, actually said he would.
और राम, जब वह दूर जाने के लिए कहा गया था, वास्तव में वह होगा ने कहा.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now when herod saw jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. he hoped to see some miracle done by him.
हेरोदेस यीशु को देखकर बहुत ही प्रसन्न हुआ, क्योंकि वह बहुत दिनों से उस को देखना चाहता था: इसलिये कि उसके विषय में सुना था, और उसका कुछ चिन्ह देखने की आशा रखता था।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was told to present his views on verses in the quran related to embryology .
उनसे कहा गया कि वे क़ुरआन में भ्रूण शास्त्र से संबंधित आयतों पर अपने विचार प्रस्तुत करें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a danish cartoonist told me he was one of the 24
एक डैनिश कार्टूनिस्ट ने मुझे बताया कि वो उन 24 लोगों में से था
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
another time he was told that a powerful landowner had taken the land of a weak neighbour by force .
एक बार पता चला कि एक शक्तिशाली जागीरदार ने एक गरीब की जमीन पर जबरदस्ती कब्जा कर लिया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was given no work even in bhadri and he was told indirectly that he should go on with his writing .
भदरी में भी वर्माजी को कोई काम नहीं दिया गया और उन्हें यही संकेत दिया गया कि वे वहां सुविधापूर्वक रहते हुए साहित्य - सर्जना करते रहें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: