Je was op zoek naar: here your every action is gonna be judged (Engels - Hindi)

every action is tainted , be it ever so trivial .
परन्तु प्रत्येक कर्म में कुछ - न - कुछ दोष तो होता ही है ।

it is gonna be fun
bahut maza aayega

this is gonna be fun.
यह वाला मज़ा किया जा रहा है.

moon is gonna be with u
चाँद वाला यू के साथ होना है

this is gonna be awkward.
यह अजीब होने वाला है.

this song is gonna be stuck in my head forever,
यह गाना हमेशा के लिए मेरे दिमाग में बस ने वाला है,

oh, this is gonna be a long day, as most are.
ओह, यह एक लंबा दिन होने वाला है, जैसे अधिकतर होते हैं.

but this is gonna be the hardest takeoff you've ever felt.
लेकिन ये आपकी ज़िंदगी का सबसे मुश्किल टेकऑफ़ होने वाला है।

'cause this shit is gonna be like a chapter in the bible.
'क्योंकि इस गंदगी बाइबिल में एक अध्याय की तरह होने वाला है।

any team coming in is gonna be ringing the front doorbell pretty loud.
में आने वाले किसी भी टीम सामने घंटी बहुत जोर से बज होने वाला है.

about the future of education is gonna be over the internet it really triggered
शिक्षा के भविष्य के बारे में यह ट्रिगर करने वास्तव में इंटरनेट पर होने जा रहा है

you said mr. o'keefe is gonna be there waitin' for us?
आप श्री ओ 'कीफे हमारे लिए' वहाँ इंतजार हो रहा है कहा?

when i think about it, the burden of proof is gonna be on this rival party.
मैं इसके बारे में सोचना, सबूत के बोझ इस प्रतिद्वंद्वी पार्टी पर होने वाला है.

but what about the car ? i mean , somebody is gonna be looking for that . what do you want me to do ?
लेकिन कार के बारे में क्या ? मेरा मतलब है , किसी उस के लिए लग जाना वाला है . तुम मुझे क्या करना चाहते हो ? पुलिस को बुलाओ ?

if a country , surcharged with ideological zeal exudes a sincere conviction that its action is in the larger interest of the world of its conception , uses the weather weapon against another country , under what international framework should this action be judged ?
यदि कोई देश वैचारिक उत्साह के आधिक्य से हार्दिक विश्वास रखता है कि उसका काम उसकी कल्पना के संसार के व्यापक हित में है और मौसम शस्त्र को किसी अन्य देश के विरूद्घ प्रयोग करता है तो इस कार्य पर किस अंतर्राष्ट्रीय ढांचे के अंतर्गत विचार करना चाहिये ?

woman! woman: [chuckles] woman! oh, this is gonna be a long day, as most are. boy:
[दबी हंसी] औरत! ओह, यह एक लंबा दिन होने वाला है, जैसे अधिकतर होते हैं. लड़का: