Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
only this is near to man
यही तो मनुष्य के सर्वाधिक निकट रहते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
near to you and nearer ,
अफसोस है तुझ पर फिर अफसोस है फिर तुफ़ है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you live near to me
काश तुम मेरे बगल में होते
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is of those near to god ,
फिर यदि वह निकटवर्तियों में से है ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my house is near to market
मेरा घर मेरे स्कूल के नजदीक है
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
present just near to the umbilicus .
नाभि के अति निकट अवस्थित
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my house is near to my school
मेरा घर मेरे स्कूल के पास है।
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you remained very near to us .
मैं चाहती हूं आप बिल्कुल निकट रहें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fairly correct or near to the actual .
जो लगभग सही हों तथा वास्तविक के निकट हों ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hell is brought near to the perverse '
और दोज़ख़ गुमराहों के सामने ज़ाहिर कर दी जाएगी
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
courier service is available near to this office
हमारे दफ्तर के बगल में ही कूरियर सेवा उपलब्ध है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganga is the river running near to bihar .
यह क्षेत्र गंगा तथा उसकी सहायक नदियों के मैदानों में बसा है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is built very near to the tomb and main entrance
यह मकबरे एवं मुख्यद्वार के मध्य में बना है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if he is one of those brought near to god ,
फिर यदि वह निकटवर्तियों में से है ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one incident in particular came very near to a dangerous end .
एक घटना तो ऐसी भी हुई जिसमें उनकी जान भी जा सकती थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he has a place near to us , and a fine return .
और इसमें शक नहीं कि सुलेमान की हमारी बारगाह में कुर्ब व मज़ेलत और उमदा जगह है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
उस सेना के विषये-- ढालें और फरियां तैयार करके लड़ने को निकट चले आओ।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chmbal meet yamuna near to etava and betava meet yamuna near to hameerpur .
चम्बल इटावा के पास तथा बेतवा हमीरपुर के पास यमुना में मिलती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the groom from calicut they said is a collector ; i went to calicut and found him a collector of donkeys !
कालीकट का दूल्हाँ कहते हैं वह कलक्टर है हम कालीकट गये और जांच - पड़ताल की तो देखा कि कलक्टर साहब गधे - चरा रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to get near to being fragile enough to die of age - related causes .
उम्र संबंधी कारणों से मरने लायक कमज़ॊर अवस्था में भी नहीं होंगे .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: