Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am hospitalized
abhi pehele se better hu
Laatste Update: 2019-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was hospitalized.
mai hospital me bharti hu
Laatste Update: 2018-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm hospitalized
mai hospital me busy hu
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is hospitalized in
she is in hospitalized
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahaan ka papa hospitalized hai
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mom is bummer and i am hospitalized.
meri mom bimar hai aur wo hospital me admit hai
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i beg to say that my father is hospitalized
मैं यह कहने के लिए भीख माँगती हूँ कि मेरे पिता बहुत गरीब आदमी हैं
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the patient was hospitalized due to mania a potu .
कम्पोन्माद के कारण रोगी को अस्पताल में भर्ती कराया गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a patient who is not hospitalized but cared elsewhere .
कोई मरीज जो अस्पताल में भर्ती नहीं है , बल्कि कहीं और उस की देखभाल की जा रही है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my beta hospitalized hai isliye me kal school nahi aa skti
mera beta hospitalized hai isliye me kal school nahi aa skti
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother's health has deteriorated i have to get her hospitalized
मेरी मां की तबियत बिगड़ी हुई है मुझे उनको हॉस्पिटल भर्ती करवाना है
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was immediately airlifted to the hospital in a critical state and was hospitalized for a few months .
इन्हें जहाज से फोरन स्पलेनक्टोमी के उपचार हेतु अस्पताल ले जाया गया और वहां ये कई महीनों तक अस्पताल में भर्ती रहे और कई बार मौत के मुंह में जाते जाते बचे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in november 2005 , amitabh once again was hospitalized in lilavati hospital ' s icu for small intestine surgery
नवंबर २००५ में अमिताभ बच्चन को एक बार फिर लीलावती अस्पताल की आईसीयू में विपटीशोथ के छोटी आँत . की सर्जरी लिए भर्ती किया गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a preliminary study in china of combined lopinavir and ritonavir found no effect in people hospitalized for covid-19.
संयुक्त लोपिनाविर और रिटोनाविर के चीन में एक प्रारंभिक अध्ययन में covid-19 के लिए अस्पताल में भर्ती लोगों में कोई प्रभाव नहीं पाया गया।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to university of washington safe atmosphere , air pollution , hospitalized people are more in number , where it is strictly care of the sick people
वाशिंगटन विश्वविद्यालय द्वारा १९९९ से २००० के बीच किए एक अध्ययन के अनुसार सूक्ष्म वातावरण वायु प्रदुषण में रहने वाले मरीजों को फेफडो के संक्रमण का जोखिम अधिक है . विशिष्ट प्रदूषक एरुगिनोसा या बी सिपेसिया और इसके साथ इसकी सामाजिक आर्थिक स्थिति के लिए इनकी मात्रा के अध्ययन के पूर्व रोगियों की जाँच की गई थी . भाग लेने वाले प्रतिभागी संयुक्त राज्य अमेरिका के होकर एक पर्यावरण सुरक्षा एजेंसी के निकट संपर्क में थे . अध्ययन के दौरान ११७ मौतें वायु प्रदूषण से संबंधित थी . एक प्रवृत्ति यह देखी गई कि बड़े महानगरों में रहने वाले रोगी जिन्हें चिकित्सा सहायता आसानी से उपलब्ध है भी बड़े शहरों में होने वाले अत्यधिक उत्सर्जन के कारन प्रदूषकों के उच्च स्तर से पीड़ित थे . सिस्टिक फिब्रोसिस के मरीजों में जो पहले से ही फेफडो के संक्रमण से पीड़ित हैं में मोटर गाड़ी तम्बाखू के धुम्रपान और भीतरी ऊष्मा उपकरणों के अनुचित इस्तेमाल से होने वाले उत्सर्जन से फेफडो के कार्यों में कमीं आ सकती है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the percentages of patients of all ages with underlying health conditions who were not hospitalized, hospitalized without icu admission, and hospitalized with icu admission were calculated.
सभी आयु के अंतर्निहित स्वास्थ्य स्थितियों वाले रोगी, जिन्हें अस्पताल में भर्ती नहीं किया गया था, बिना icu में भर्ती के अस्पताल में भर्ती किया गया था और icu में भर्ती के साथ अस्पताल में भर्ती किया गया था, के प्रतिशत की गणना की गई।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in contrast, 335 patients aged < 19 years were not hospitalized and 1,342 had missing data on hospitalization.
इसके विपरीत, 19 वर्ष से कम आयु के 335 रोगियों को अस्पताल में भर्ती नहीं किया गया था और 1,342 रोगियों के अस्पताल में भर्ती होने के बारे में आंकड़े उपलब्ध नहीं थे।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
although several countries use chloroquine or hydroxychloroquine for treatment of persons hospitalized with covid-19, as of march 2020 the drug has not been formally approved through clinical trials in the united states.
हालांकि कई देश covid-19 के साथ अस्पताल में भर्ती व्यक्तियों के उपचार के लिए क्लोरोक्विन या हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्विन का उपयोग करते हैं, लेकिन मार्च 2020 तक अमेरिका में नैदानिक परीक्षणों के माध्यम से इस दवा को औपचारिक रूप से अनुमोदित नहीं किया गया है।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.
परीक्षण कर्मचारियों द्वारा अस्पताल में उपलब्ध दवाओं का निर्धारण करने के बाद, who वेबसाइट अस्पताल में भर्ती हुए प्रतिभागी को परीक्षण दवाओं में से किसी एक या covid-19 के उपचार के लिए अस्पताल की मानक देखभाल को यादृच्छिक करती है।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in contrast, 1,388 of 5,143 (27%) covid-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.
इसके विपरीत, 5,143 में से 1,388 (27%) covid-19 रोगी जिन्हें अस्पताल में भर्ती नहीं किया गया था, उनमें कम से कम एक अंतर्निहित स्वास्थ्य स्थिति सूचित हुई।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: