Je was op zoek naar: hovering (Engels - Hindi)

you are hovering around
game aap par garv hai

simulate clicking by hovering
मंडराने से क्लिक का अनुरूपन करें

sleep is hovering over his eyes .
लेकिन नींद आंखों पर चढ़ी आ रही है ।

♪ calling night ♪ ♪ hovering light ♪
♪ पुकारती रात ♪ ♪ मँडरा प्रकाश ♪

attach temporary label when hovering mouse
जब माउस विंडोज़ पर घूमेगा तो अस्थाई लेबल संलग्न करें

they're hovering just above the breach.
वे सिर्फ भंग ऊपर मँडरा रहे हैं.

display window thumbnails when hovering over taskbar entriesname
name

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entriesname
name

dharmaraja sees avenging furies hovering over bhima ' s head .
धर्मदाज देखते हैं कि भीम पर बदलें का भूत सवार है ।

the two really bad ideas that are hovering in the modern world
दो बहुत बडी गलतफ़हमियां दुनिया मे प्रचलित हैं

attach temporary name label when hovering mouse over an object ?
यदि माउस संकेतक किसी वस्तु के ऊपर आता है तो अस्थाई नाम लेबल संलग्न करें

change how much the mouse is allowed to move / wiggle when hovering
निश्चित करें की माउस को लहराने के दौरान उसका कितना हिलना - डुलना मान्य है

its shade hovering over them , and its fruit brought low within reach .
और घने दरख्तों के साए उन पर झुके हुए होंगे और मेवों के गुच्छे उनके बहुत क़रीब हर तरह उनके एख्तेयार में

only the crows keep hovering in the sky , unmindful of the extreme heat or cold .
तब केवल कव्वे ही गर्मी - सर्दी की परवाह किये बिना आकाश में मंडराते रहते हैं ।

by this time minu had alighted from the bed and was hovering near his feet , mewing away .
मीनू अब बिस्तर से उतरकर उसके पैरों के इर्द - गिर्द मियाऊ - मियाऊं करती धूमने लगी थी ।

the king is still alive , but ghouls who feed on human flesh are already hovering over him .
राजा अभी भी जीवित है पर मानुषिक मांस भक्षण करने वाले गिद्ध मंडराने लगे है ।

for years it kept hovering between the two alternatives until years later it was forced out of the congress .
वर्षो तक यह तब तक दो विकल्पों के बीच मंडराती रही जब तक कि वर्षो बाद इसे कांग्रेस के बाहर न निकलना पड़ा .

considering the brief spell of their stay in this territory , with war clouds hovering around , the japanese did a good job .
इस बात को देखते हुए कि उनका कार्यकाल बहुत कम रहा , उस पर भी उनके ऊपर युद्ध के बादल मंडरा रहे थे , फिर भी सड़कें बनाने में उन्होंने बहुत बड़ा योगदान दिया .

i am confident that the " hovering angels” will continue to grow from strength to strength in the years to come .
मुझे विश्वास है कि‘द हॉवरिंग एन्जेल्स’ आने वाले वर्षों के दौरान और अधिक मजबूत होते जाएंगे ।

as birds hovering, so yahweh of armies will protect jerusalem. he will protect and deliver it. he will pass over and preserve it."
पंख फैलाई हुई चिड़ियों की नाईं सेनाओं का यहोवा यरूशलेम की रक्षा करेगा; वह उसकी रक्षा करके बचाएगा, और उसको बिन छूए ही उद्धार करेगा।।