Je was op zoek naar: how far it would go (Engels - Hindi)

would go
जाऊंगा

he would go
वह जाता तो hoga

he would go.
वह नही जाएगा।

and how amazing it would be
और कितना अभूतपूर्व होगा

it would be mine
lest

and how far to go?
aur kitni dur jana hai

can you tell me how much it would be
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि यह कितना होगा

if only it would rain .
अब तो बारिश हो ही जानी चाहिए ।

- it would in theory.
- यह सिद्धांत रूप में होगा।

at what time you would go
कितने बजे आओगे

a clock would go off .
मानो मैं सांसें गिनने लग जाता था ।

i wish it would happen
काश ऐसा हो पाता

i wish i would go with you
मैं तुम्हारे साथ जा सकता था

it would have been a hellhole .
तो ये नरक का घर ही रहता .

it would be my pleasure, sir.
यह मेरा सौभाग्य होगा, सर.

you promised me we would go back
वादा करो हम वापस जाएंगे .

his children would go to school .
पहली बार उसके बच्चे स्कूल जायेंगे ।

bigger than i thought it would best
मुझे लगा कि तुम मुझसे बड़े हो

he would enjoin piety , so how good it would be !
या परहेज़गारी का हुक्म दे

i do not know how far it is true . 29 .
पता नहीं यह कहाँ तक सही है ।