Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i know what you are thinking about me
मुझे पता है कि आप मेरे बारे में क्या सोच रहे हैं
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you thinking about
kya aap mujhe pehchan rhe ho
Laatste Update: 2019-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were u thinking about me?
क्या तुम मेरे बारे में सोच रहे थे?
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what r u thinking about me
मेरे बारे में क्या सोचते हैं
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wonder what people are thinking about me
मुझे आश्चर्य है कि जब आप मुझे देखते हैं तब आप क्या सोचते हैं
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how i look
मैं कभी नहीं रुकूंगा
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so what next you thinking about your admission
तो आपके प्रवेश के बारे में आपकी सोच आगे क्या है
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otherwise am not know what u thinking about me.
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how i look like in 2011
आप कैसे दिखते हैं
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how i look on that thing?
-मैं इसमें कैसा दिख रहा हूं ?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm still waiting for your call what your are thinking about me am i foolish or what
मैं अभी भी आपके कॉल का इंतजार कर रहा हूं
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care about that what people thinking about me because god know where i am true or not
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me what you thinking about nowi wanna do everything wanna do it rightmaybe i can help you free your mind
मुझे बताओ कि क्या तुम अब मैं सब कुछ करना चाहते हैं के बारे में सोच क्या करना चाहते हैं सही हो सकता है कि मैं मदद कर सकते हैं आप अपने मन मुक्त
Laatste Update: 2016-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
thank you so much. because you are in any prayers as always thinking about me. tillman i miss you too. and i am pray for you everyday.
बहुत-बहुत धन्यवाद. क्योंकि तुम हमेशा मेरे बारे में सोच के रूप में किसी भी पूजा में कर रहे हैं। tillman मैं तुम बहुत याद आती है। और मैं प्रार्थना करता हूँ हर दिन आप के लिए कर रहा हूँ।
Laatste Update: 2016-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is you who want to crucify him, not i. look you to it.
तुम्हीं उसे क्रूस पर चढ़ाना चाहते हो, मैं नहीं, इस पर गौर करो.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as i look about me at this vibrant city , and learn about its infrastructure and capacities , i see an ultra - modern , yet environmentally friendly city .
अपने आसपास , इस जीवंत शहर को देखने और इसकी अवसंरचना और क्षमताओं को देखकर मुझे यह एक अत्याधुनिक परंतु पर्यावरण - अनुकूल शहर दिखाई देता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ what are you thinking about ? ” she asked him when she found him sunk in gloomy thoughts , his forehead wrinkled in a frown . “
क्या सोच रहे हो ? ” उसने पूछा । वह उदास - सा अपने ख़यालों में डूबा था , माथे पर बल खिंच आए थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is you who want to crucify him , not i . look you to it . i am innocent of this man ' s blood .
तुम्हीं उसे क्रूस पर चढ़ाना चाहते हो , मैं नहीं , इस पर गौर करो . मैं इस आदमी के खून से निर्दोष हूँ .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queequeg, wake!" at length, by dint of much wriggling, and loud and incessant expostulations upon the unbecomingness of his hugging a fellow male in that matrimonial sort of style, i succeeded in extracting a grunt; and presently, he drew back his arm, shook himself all over like a newfoundland dog just from the water, and sat up in bed, stiff as a pike-staff, looking at me, and rubbing his eyes as if he did not altogether remember how i came to be there, though a dim consciousness of knowing something about me seemed slowly dawning over him. meanwhile, i lay quietly eyeing him, having no serious misgivings now, and bent upon narrowly observing so curious a creature.
queequeg, जागो! " लंबाई ज्यादा wriggling के सहारे, और जोर से और लगातार expostulations द्वारा पर अपने गले लगाते के unbecomingness कि वैवाहिक शैली की तरह मैं, में एक साथी पुरुष एक असंतोष का शब्द निकालने में सफल रहा, और वर्तमान में, वह वापस उसके हाथ आकर्षित किया है, खुद को एक न्यूफ़ाउंडलैंड कुत्ते की तरह भर में सभी को हिलाकर रख दिया सिर्फ पानी से, और बिस्तर में बैठे थे, एक पाइक कर्मचारियों के रूप में कड़ी, मुझे देख, और उसकी आँखों रगड़ के रूप में अगर वह नहीं किया पूरी तरह कैसे मैं वहाँ हो आया जानने का एक मंद चेतना हालांकि, याद मेरे बारे में कुछ धीरे लग रहा था उस पर dawning. इस बीच, मैं करना चुपचाप उसे देखती है, कोई गंभीर गलतफहमी अब होने, और तुला पर बाल बाल इतने उत्सुक प्राणी देख. जब, पिछले पर, अपने मन लग रहा था अपने बिस्तर का पड़ोसी के चरित्र को छूने, और वह बन गया, क्योंकि यह थे, तथ्य को रेखांकित, वह फर्श पर बाहर कूद गया, और कुछ संकेत और ध्वनियों के द्वारा मुझे दे दिया समझते हैं कि, अगर यह मुझे खुश, उसने पहली बार पोशाक और फिर मुझे पोशाक को छोड़ बाद में, अपने आप को पूरे अपार्टमेंट छोड़ने. सोचता है कि मैं queequeg परिस्थितियों में, यह एक बहुत ही सभ्य है ओवरचर, लेकिन सच तो यह है, इन savages विनम्रता का एक सहज भाव है, क्या कहना है आप करेंगे, यह अद्भुत है कि वे अनिवार्य रूप से कैसे विनम्र हैं. मैं queequeg करने के लिए इस विशेष तारीफ भुगतान करते हैं, क्योंकि वह मुझे इतना के साथ इलाज बहुत सभ्यता और विचार है, जबकि मैं महान अशिष्टता का दोषी था, घूर उसे बिस्तर से, और देख उनके सभी वस्र गतियों, समय के लिए मेरी जिज्ञासा मेरे प्रजनन के बेहतर हो रही है. फिर भी, queequeg आप हर दिन नहीं दिख रहा है की तरह एक आदमी है, और वह अपने तरीके को अच्छी तरह से थे असामान्य लायक के बारे में. वह शीर्ष पर द्वारा अपने बीवर टोपी, एक बहुत लंबा, धारण करके ड्रेसिंग शुरू किया, और तो अभी भी उनके trowsers शून्य - वह अपने जूते के शिकार. क्या आकाश वह यह के लिए किया था के तहत, मैं बता नहीं, लेकिन उसके अगले आंदोलन था खुद को कुचलने - हाथ में जूते और टोपी - बिस्तर के नीचे, जब, विविध हिंसक से gaspings और strainings, मैं inferred किया वह था मुश्किल खुद को काम में बूटिंग, हालांकि औचित्य का कोई कानून के द्वारा, यह है कि मैं कभी सुना किसी भी आदमी को निजी हो सकता है जब अपने जूते पर डाल करने की आवश्यकता है. लेकिन queequeg क्या आप देख, संक्रमण चरण में एक प्राणी था - न तो कमला और न ही तितली. वह सिर्फ पर्याप्त के लिए रवाना अजीब में अपने outlandishness दिखाने सभ्य था संभव शिष्टाचार. उनकी शिक्षा अभी तक पूरा नहीं किया गया. वह एक स्नातक किया गया था. अगर वह एक छोटे से सभ्य डिग्री नहीं किया गया था, वह बहुत शायद नहीं होता सब पर जूते के साथ खुद को परेशान किया, लेकिन फिर, अगर वह अभी भी एक बर्बर नहीं किया गया था वह, बिस्तर के नीचे हो रही है उन पर डाल सपना कभी नहीं होता है. अंत में, वह अपनी टोपी के साथ उभरा बहुत खड़े और उसकी आँखों में नीचे कुचल, और चरमराती और कमरे के बारे में लंगड़ा के रूप में अगर, जूते के लिए किया जा रहा ज्यादा आदी नहीं शुरू किया, नम, झुर्रियों वाली होती है cowhide लोगों के बारे में उनकी जोड़ी - शायद नहीं बना या तो आदेश - बल्कि pinched और पहली बार में उसे सताया बंद एक कड़वी ठंड सुबह की. देखकर, अब है कि वहाँ खिड़की करने के लिए कोई पर्दे थे, और कहा कि बहुत जा रहा है सड़क संकीर्ण, घर विपरीत कमरे में एक सादे दृष्टि आज्ञा, और देख और अधिक अमर्यादित आंकड़ा है कि
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak