Je was op zoek naar: i admit it (Engels - Hindi)

admit it, rick.
मान लो, रिक।

admit it already!
पहले यह मान लो!

let's admit it.
chalo man leta hun ma

i admit my mistake.
मैं मेरी गलती मानता हूं

tom refused to admit it.
टौम ने वह मानने से इंकार कर दिया।

i admit i'm wrong
ek bar madad kijye

i admit hu in the hospital
i am admit in hospital

my kid'd never admit it..
मेरा kid'd यह स्वीकार करते हैं कभी नहीं ..

so you admit it after so long .
इतने दिन बाद आखिर स्वीकार करना पड़ा ।

i just wish you had the fucking bollocks to admit it.
यह कैसे ठीक होगा, विंसेंट?

i admit i'm bad but what are you
मानता हूं मै बुरा हु लेकिन तुम कोन्से दुध के धुले हो

(softly) so you finally admit it!
(धीरे) तो आप अंत में यह स्वीकार करते हैं!

i admit to having made the speeches referred to .
मैं यह मानता हूं कि जिन तकरीरों का हवाला दिया गया है , वे मैंने दी थीं ।

i admit that tulsidas has , unintentionally as i think , done injustice to womankind .
मैं स्वीकार करता हूं कि तुलसीदासजी ने स्त्रियों पर अनिच्छा से अन्याय किया है ।

when you're wrong, admit it.when you're right, be quiet
जब आप गलत हो, तो उसे स्वीकार करें.जब तुम सही हो, चुप रहो

i admit that the sort of tolerance i displayed was a crime against india at that time .
मैं मानती हूं कि जिस तरह की सहनशीला मैने दिखाई , वह उस समय की परिस्थितियों में भारत के विरूद्ध एक अपराध था ।

i admit , however , that one does not find such as easily as one finds religious literature .
लेकिन मैं यह मंजूर करता हूं कि जिस आसानी से धार्मिक साहित्य मिल जाता है वेसे यह साहित्य नहीं मिलता ।

i admit that village life does not offer attractions to those who go there in search of money .
और जो सिर्फ कमाई के लिए ही वहां जाता हैं ; उनके लिए ग्राम - जीवनमें कोई आकर्षण नहीं है , यह मैं स्वीकार करता हूं ।

i admit that the idioms of trials of independence one language cannot be the same as those of another .
मैं मानता हूं कि एक भाषा के मुहावरे दूसरी भाषा में वैसे ही नहीं होते ।

i understand that the previous experience was not quite happy , though i admit that there were different circumstances prevailing then .
मैं मानता हूं कि इस विषय में हमारा पूर्व - अनुभव सर्वथा सुखद नहीं था , यद्यपि मैं यह बात स्वीकार करता हूं कि उस समय की परिस्थितियां आज से भिन्न थी ।