Je was op zoek naar: i am as god created me (Engels - Hindi)

as god
bacchche bhagwan ka roop

from what has god created him ?
उसे किस चीज़ से पैदा किया

how god created u so beautiful
भगवान ने आपको बहुत सुंदर बना दिया

of what substance god created him ?
उसे किस चीज़ से पैदा किया

and god created you and what you make?'
इबराहीम ने कहा (अफ़सोस) तुम लोग उसकी परसतिश करते हो जिसे तुम लोग खुद तराश कर बनाते हो

he created me and he will guide me .
जिसने मुझे पैदा किया और फिर वही मेरा मार्गदर्शन करता है

" why should i not worship god who has created me ? to him you will all return .
और मुझे क्या हुआ है कि जिसने मुझे पैदा किया है उसकी इबादत न करूँ हालाँकि तुम सब के बस उसी की तरफ लौटकर जाओगे

he said: "i am better than he. you created me from fire, and him from clay."
उसने कहा, "मैं उससे उत्तम हूँ। तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से पैदा किया।"

he said, "i am better than him. you have created me from fire and him out of clay".
उसने कहा, "मैं उससे उत्तम हूँ। तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से पैदा किया।"

he replied : “ i am nobler than he . you created me from fire and created him from clay . ”
उसने कहा , " मैं उससे उत्तम हूँ । तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से पैदा किया । "

he said , “ i am better than he ; you created me from fire , and you created him from clay . ”
उसने कहा , " मैं उससे उत्तम हूँ । तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से पैदा किया । "

he said : i am better than he ; thou hast created me of fire , and him thou didst create of dust .
उसने कहा , " मैं उससे उत्तम हूँ । तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से पैदा किया । "

‘i am better than him , ’ he said . ‘you created me from fire and you created him from clay . ’
उसने कहा , " मैं उससे उत्तम हूँ । तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से पैदा किया । "

as god is my witness, he did!
परमेश्वर मेरा गवाह है, उन्होंने कहा!

i am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
मैं बहुतों के लिये चमत्कार बना हूं; परन्तु तू मेरा दृढ़ शरणस्थान है।

love it to the extent you feel it as god
इतना गहरा प्रेम करो कि वही तुम्हारे लिए परमात्मा हो जाए ।

his contemporaries looked upon him as god himself .
उसके समकालीन उसे प्रभु ही मानते थे ।

brethren, i beseech you, be as i am; for i am as ye are: ye have not injured me at all.
हे भाइयों, मैं तुम से बिनती करता हूं, तुम मेरे समान हो जाओ: क्योंकि मैं भी तुम्हारे समान हुआ हूं; तुम ने मेरा कुछ बिगाड़ा नहीं।

as god was omnipresent , he was there in man himself .
इस प्रकार सर्वव्यापी होने से ईश्वर मनुष्य में भी था ही ।