Je was op zoek naar: i call him but he did not pick the call (Engels - Hindi)

i call you but you did not pick my call
मैंने आपको फोन किया लेकिन आपने मेरा फोन नहीं उठाया।

he did not pick up my call
वह मेरी कॉल पिकअप नहीं है

he did not answer the call only
उसने कॉल का जवाब नहीं दिया

called in the morning but did not pick up the call
उसने मेरा फोन नहीं उठाया

customer not pick the call
financial problem due after lockdown

but he did not reply .
पर उसने मुझे कोई जवाब नहीं दिया ।

i tried to call him but he didn't answer my call
मैं उसे फोन लेकिन वह मेरे फोन का जवाब नहीं था

but he did not answer my plea .
पर उसने मेरे प्रश्न का कोई उत्तर नहीं दिया ।

but he did not return to texila .
परन्तु चाणक्य लौटकर तक्षशिला नहीं आए ।

but he did not remain unemployed for long .
लेकिन वे अधिक दिनों तक बेरोजगार न रहे ।

some student who didn't not pick the call
कुछ छात्र कॉल नहीं उठा रहे हैं

but he did not leave the field of battle and save himself .
लेकिन उन्होंने युद्ध से भागकर अपनी रक्षा नहीं की ।

customer not pick the call of myself since yesterday
ग्राहक मेरा कॉल नहीं उठाता है

but he did not move , even when there came a quiet knock at the door .
दरवाज़े पर खटखटाहट हुई , किन्तु वह वैसे ही बिना हिले - डुले लेटा रहा ।

time moved slowly past but he did not feel it passing .
समय धीरे - धीरे बीतता गया , किन्तु उसे उसके बीतने का ज़रा भी आभास नहीं हुआ ।

a humped bull came in front of him but he did not know that it was a bad omen .
उसके सामने एक डिल्लेदार सांड आया मगर उसे यह पता न था कि यह अपशकुन है ।

but he did not know what to do with this new awareness in his heart .
हृदय के भीतर की इस नई अभिव्यक्ति का क्या किया जाय , इसके बारे में वह कुछ नहीं सोच सका ।

but he did not find the same congenial atmosphere that prevailed in delhi and he again felt hedged in .
पर यहां दिल्लीवाला वातावरण न था और उन्हें बराबर व्यर्थता का बोध होता रहता था ।

but he did not like the idea that an animal should come to him every day as if he were a mere butcher .
लेकिन उसको यह सुझाव पसंद नहीं आया कि एक हिरन स्वयं ही हर रोज उसके पास आये मानो वह शिकारी नहीं , कसाई हो ।

if only he could do something he would feel relieved , but he did not know what .
उसे ऐसा लगने लगा कि उसे कुछ न कुछ करना चाहिए , पर कुछ करने का कोई उपाय भी नहीं है ।