Je was op zoek naar: i could't texting you in private (Engels - Hindi)

may i talk with you in private about the matter ?
मैं तुम्हारे साथ इस बारे में अकेले में बात कर सकता हूँ क्या ?

success always hugs u in private but failure always slap you in the public and that's life
सफलता हमेशा आपको निजी तौर पर गले लगाती है

success always hugs you in private...! but failure always slap you in the public.....! that's life.. '
मैं हमेशा तुम्हें हमेशा प्यार करेंगे

if these views had been expressed by you in private to us , the situation would have been embarrassing enough for both you and me .
अगर ये विचार आपने हमारे सामने एकान्त में प्रकट किये होते , तो भी स्थिति आपके लिए और मेरे लिए काफी परेशान करने वाली हो जाती ।

everyone will show love to you in private but only one parson will have courage to hold your hands in front of the whole world like he did in the private space
हर कोई आपको निजी रूप से प्यार दिखाएगा, लेकिन केवल एक ही व्यक्ति में साहस होगा कि वह पूरी दुनिया के सामने अपने हाथों को पकड़े जैसे उसने निजी स्थान पर किया था

now when they saw no hope of his , they held a conference in private . the leader among them said : " know ye not that your father did take an oath from you in allah ' s name , and how , before this , ye did fail in your duty with joseph ? therefore will i not leave this land until my father permits me , or allah commands me ; and he is the best to command .
फिर जब यूसुफ की तरफ से मायूस हुए तो बाहम मशवरा करने के लिए अलग खड़े हुए तो जो शख़्श उन सब में बड़ा था कहने लगा क्या तुम को मालूम नहीं कि तुम्हार वालिद ने तुम लोगों से ख़ुदा का एहद करा लिया था और उससे तुम लोग यूसुफ के बारे में क्या कुछ ग़लती कर ही चुके हो तो जब तक मेरे वालिद मुझे इजाज़त दें या खुद ख़ुदा मुझे कोई हुक्म दे मै उस सर ज़मीन से हरगिज़ न हटूंगा और ख़ुदा तो सब हुक्म देने वालो से कहीं बेहतर है