Je was op zoek naar: i didn't mind that (Engels - Hindi)

i didn't.
मैंने नहीं किया.

i hope you didn't mind
मुझे आशा है कि आपने बुरा नहीं माना

- i didn't...
- मैं नहीं था ...

i didn't mind taking a pounding for the sake of fitzpatrick's morale.
एक मिनट के लिए माफ़ करें।

i had a thought in my mind that time so i asked
मेरे मन में एक विचार है

so then , a dilemma rose in the mind that ,
ये सोच कर मेरे दिमाग में एक दुविधा उठ खडी हुई ,

mind that you ' re going to need three digits to
दिमाग़ मे की , तुम्हे चाहिए 3 संख्या उसकी

i simply want you to keep in mind that if in the past , new forms of cooperation
मैं बस इतना चाहता हूँ कि आप ये देखें कि यदि इतिहास में , नये प्रकार की कार्य - प्रणालियों और

did it cross your mind that you led them to me?
इल्म भी है कि तुम उन्हें मेरे पास लेकर आए?

in terms of the peace of mind that came with that ,
हमारे मन को शांति मिली

mind , that is the neatest part in the loop of henle .
मन , कि लूप के henle में neatest हिस्सा है ।

never mind that i knew nothing about places like namibia .
इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि मैं नामिबिया जैसी जगहों के बारे में कुछ नहीं जानती थी .

but just keep in mind that when you ' re asked to do the financial calculations ,
लेकिन बस रखें कि जब आप वित्तीय गणना , करने के लिए कहा रहे हैं मन में

but bear in mind that this may not be a problem for you . memory loss
यह याद रखना जरूरी है कि वे आप के लिये कभी भी समस्या न हो ।

only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something .
केवल यदि वो ठान ले कि उसे कुछ पाना है ।

but does not man call to mind that we created him before out of nothing ?
क्या वह उसको नहीं याद करता कि उसको इससे पहले जब वह कुछ भी न था पैदा किया था

it is also being kept in mind that these food items should be completely nutritious .
इस बात का भी पूरा - पूरा ध्यान रखा जा रहा है कि ऐसी भोज्य सामाग्री पूरी तरह से पोष्टिक हो ।

' is there nothing which can be perceived by the mind , that cannot be perceived by the senses ?
क्या ऐसा कुछ भी नहीं जिसे मन के द्वारा अनुभव किया जा सके , पर इंद्रियो द्वारा नहीं - नायक्कर ने पूछा ।

but it must be borne in mind that nationalism cannot be accepted only when it profits the majority community .
यह याद रखना चाहिए कि अगर राष्ट्रीयता से सिर्फ बहुमत के लोगों का भला होता है , तब उसे मंजूर नहीं किया जा सकता ।

' is there nothing which can be perceived by the mind , that cannot be perceived by the senses ? ' “
क़्या ऐसा कुछ भी नहीं जिसे मन के द्वारा अनुभव किया जा सके , पर इंद्रियो द्वारा नहीं - ” नायक़्कर ने पूछा