Je was op zoek naar: i will not call yu or msg yu any more first (Engels - Hindi)

i will not call u
mujhe aapse milna hai

then i will not call u
मैं मंगलवार को आऊंगा

i will not call you again
હું તમને ફરીથી બોલાવીશ નહીં

i will not call you ever again
मैं तुम्हें कभी फोन नहीं करने जा रहा हूं

i will not call it later.?
मी यानंतर कॉल करणार नाही.?

that's why i will not call back
इसलिए मैं वापस फोन नहीं करा

i will not call you again in landline
मैं लैंडलाइन में आपको फिर से कॉल करूंगा

i will not call and message to you since now
मैं अब से आपको कॉल और मैसेज नहीं करूंगा

i will not call but other will call till not close account
कृपया मुझे फिर से कॉल न करें

today onwards i will not call you and i will not come your home
आज के बाद मैं आपको फोन नहीं करूंगा और आपको चिढ़ाऊंगा

"for has any said to god, 'i am guilty, but i will not offend any more.
क्या किसी ने कभी ईश्वर से कहा, कि मैं ने दणड सहा, अब मैं भविष्य में बुराई न करूंगा,

surely it is meet to be said unto god, i have borne chastisement, i will not offend any more:
क्या किसी ने कभी ईश्वर से कहा, कि मैं ने दणड सहा, अब मैं भविष्य में बुराई न करूंगा,

for i say unto you, i will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of god.
क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि जब तक वह परमेश्वर के राज्य में पूरा न हो तब तक मैं उसे कभी न खाऊंगा।

i will do in you that which i have not done, and whereunto i will not do any more the like, because of all your abominations.
और तेरे सब घिनौने कामों के कारण मैं तेरे बीच ऐसा करूंगा, जैसा न अब तक किया है, और न भविष्य में फिर करूंगा।

and i will do in thee that which i have not done, and whereunto i will not do any more the like, because of all thine abominations.
और तेरे सब घिनौने कामों के कारण मैं तेरे बीच ऐसा करूंगा, जैसा न अब तक किया है, और न भविष्य में फिर करूंगा।

i will not call you, i will call you on the day i want to meet, now we have to talk everyday, it can be a problem
mai aap ko call nahi karungi jisdin milana hai usdin call karugii aab hame roj baat karna chiornna parrga borna musibat ho sakti hai

i will establish my covenant with you: all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth."
और मै तुम्हारे साथ अपनी इस वाचा को पूरा करूंगा; कि सब प्राणी फिर जलप्रलय से नाश न होंगे : और पृथ्वी के नाश करने के लिये फिर जलप्रलय न होगा।

so will i make my holy name known in the midst of my people israel; and i will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that i am the lord, the holy one in israel.
और मैं अपनी प्रजा ईस्राएल के बीच अपना नाम प्रगट करूंगा; और अपना पवित्रा नाम फिर अपवित्रा न होने दूंगा; तब जाति- जाति के लोग भी जान लेंगे कि मैं यहोवा, इस्राएल का पवित्रा हूँ।

if i say, i will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and i am weary with forbearing, and i can't.
यदि मैं कहूं, मैं उसकी चर्चा न करूंगा न उसके नाम से बोलूंगा, तो मेरे हृदय की ऐसी दशा होगी मानो मेरी हडि्डयों में धधकती हुई आग हो, और मैं अपने को रोकते रोकते थक गया पर मुझ से रहा नहीं जाता।

and he said, amos, what seest thou? and i said, a basket of summer fruit. then said the lord unto me, the end is come upon my people of israel; i will not again pass by them any more.
और उस ने कहा, हे आमोस, तुझे क्या देख पड़ता है? मैं ने कहा, धूपकाल के फलों से भरी एक टोकरी। तब यहोवा ने मुण् से कहा, मेरी प्रजा इस्राएल का अन्त आ गया है; मैं अब उसको और न छोडूंगा।