Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i thought i would ask you
मुझे लगा कि मैं आपसे पूछूंगा
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would ask that you reconsider ,
तो मैं आप से दोबारा इस मुद्दे पर गौर करने को कहूँगी ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u feel bad when i ask u to sing
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to ask u the same for uh. and remember i'm not going to ask it first
मैं आपसे उह के लिए भी यही पूछना चाहता हूं। और याद रखें कि मैं इसे पहले नहीं पूछूंगा
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would ask city - dwellers to produce their own khadi .
शहरवालोंसे मैं कहूंगा कि आप अपने लिए खादी स्वयं पैदा कर लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ur cock pic did i ask u to send me that!!!
ur cock pic did i ask u to send me that!!!
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i would ask you to forget all other circumstances outside this court .
मैं आपसे इस अदालत के बाहर सारे हालातों को भूल जाने का आग्रह करूंगा .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if god ask me to wish anything i would ask for you
अगर भगवान ने मुझे कुछ इच्छा करने के लिए कहा
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought i would ask you myself whether there is any truth in it .
मैंने सोचा कि मैं स्वयं ही आपसे पूँछू कि आप इसमे कोई सचाई है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought i would ask some of the students who were living in the thakurdwara to help me .
मैंने सोचा मैं ठाकुरद्वारे में रहने वाले कुछ विद्यार्थियों से कहूंगी कि मेरी मदद करें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then ask her number otherwise she would ask u how did u get my number
उसके बाद उसके नंबर अन्यथा वह आप मेरा नंबर कैसे मिला यू पूछना होगा पूछना
Laatste Update: 2017-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thinking again and again that i would ask her how much money she wanted , i came to my room .
अब वह कितना पैसा लेती हैं , यह पूछने का विचार करते हुआ डेरे पर आया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i got a magic ring, i would ask for making whole world peace and happiness.
क्या आपके जीवन में कभी ऐसे क्षण आए हैं जब आप भी किसी जानवर या पक्षी की भाषा समझ सके?
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if one got stuck in the snow , the other drivers helped to pull it out .
अगर कोई बर्फ में धंस गया तो अन्य चालकों ने मदद कर उसे बाहर निकाला ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would welcome such formal consultation as you have suggested , but would ask you to write direct to nandaji to whom i am sending a copy of this letter . 33 .
आपने जैसे विधिवत् परामर्श का सुझाव दिया है उसका मैं स्वागत करूंगा , परन्तु मैं आपसे कहूंगा कि आप इस सम्बन्ध में सीधे नन्दाजी को लिखें , जिन्हें मैं आपके इस पत्र की एक प्रति भेज रहा हूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would ask the heads of agricultural departments at the centre and provinces to flood the country with leaflets in the provincial languages telling laymen how and what to grow easily . 4 .
मैं केन्द्रीय और प्रानतीय सरकारोंके कृषि - विभागके अध्यक्षोंसे कहूंगा कि वे प्रान्तीय भाषाओं में अनगिनत पत्रिकाएं छपवाकर बांटें और साधारण आदमियोंको समझायें कि कौन - कौनसी चीजें आसानीसे पैदा की जा सकती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just as i did with regard to the spinning wheel , i would ask only those who suffer from unemployment and penury to take to some of these industries and add a little to their slender resources .
जो बता मैंने चरखेके विषयमें कही थी वही इसके बारेमें भी कहता हूं कि जो लोग बेकारी और गरीबीसे पीड़ित हैं , वे इनमें से किसी उद्योगको अपना लें और अपनी मामूली - सी आमदनीमें थोड़ी वृद्धि करें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i would ask you to assist in this matter and try to keep the people , who come from outside patiala , from unnecessarily creating trouble here and spoil the atmosphere which we are now trying to keep calm .
परन्तु मैं आपसे प्रार्थना करूंगा कि आप इसमें हमारी सहायता करें और बाहर से आने वाले लोगों को बिना कारण राज्य में कठिनाई पैदा करने और वातावरण को - जिसे हम लोग शांत रखने का भरसक प्रयत्न कर रहे है ţ - बिगाडने से रोकें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand people laboured with the help of various machines to pull it , and still it took ten days for it to be put into water .
एक हजार लोगों की मेहनत और तरह तरह की तरकीबों से उसे 10 दिन की मेहनत के बाद पानी में उतारा जा सका ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it demands that we cling to each other in spite of mutual misunderstanding , wild moods s . radhakrishnan and impulses , idiosyncrasies and unlikenesses , may , i would ask in spite of mutual sins .
- - यह माँग करता है कि पारस्परिक विभ्रमों , अपरिष्कृत विचारों और मनोवेगों , स्वभावगत विलक्षणताओं , अरुचियों तथा पारस्परिक ग़लतियों के बावजूद एक - दूसरे पति - पत्नी के प्रति निष्ठा रखनी चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: