Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you do not mind
aap bura n mano to
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so if you do not mind
agar tum bura na mano to
Laatste Update: 2016-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not mind any problems
agar apko koi problem na ho
Laatste Update: 2018-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not mind or call for free
ap agar mind na karen or free ho to call p baat karegaa
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not mind can we talk on whatsapp
अगर आपको कोई आपत्ति न हो तो क्या हम व्हाट्सएप पर बात कर सकते हैं. tu. na an. . . na , ni. . me. ni . . . .. ni. bn ni. ,. . me .. . . mn ni mn. m. . . ni ni na
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you could not call me, i did not expect you to show my heart
तुम मुझे कॉल नहीं कर सकती थी, मुझे ये उम्मीद नहीं थी, तुमने दिल दुखाया
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you did not touch it then you could not
tumhe touch krna tha but nahi ho paya possible
Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not call me by my name
अगर तुमने मुझे फोन नहीं किया
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you should count the favour of allah, you could not enumerate them
आप कर सकते हैं आपको चाहिए और यदि आप शुरू करते हैं तो आप करेंगे
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not call me on the phone, please call for the time.
maine aapko kayi bar call kiya aapse baat nahi ho paye aapko jab bhi time ho to call kariyega
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is my exam, do not call anyone today, if you do not call then do it after 12:30
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you count the favors of allah , you could not number them . indeed , allah is forgiving and the most merciful .
और यदि तुम अल्लाह की नेमतों को गिनना चाहो तो उन्हें पूर्ण - रूप से गिन नहीं सकते । निस्संदेह अल्लाह बड़ा क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if enabled , all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in do not disturb mode
अगर सक्रिय किया जाता है , सारे इनकमिंग कॉल को अग्रसारित किया जायेगा होस्ट को जो कि नीचे निर्दिष्ट है अगर आप कॉल में पहले से हैं या अगर आप व्यवधान न डालें मोड में हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not want to talk to officers , you could try talking to your local councillor and asking him or her to contact the council on your behalf .
सबसे पहले आप अपने हाऊज़िंग अॅाफिस जाकर या फ़ोन पर वहँा के कर्मचारियों से बात करें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she used to say , even if you were to throw away my dead body in these thorny bushes i do not mind , but i must end my life in your arms ' .
वह कहा करती थी , तुम चाहे मेरे मृत शरीर को इन कंटीली झाड़ियों में फेंक देना , मुझे उसकी कोई चिंता नहीं है , पर मेरे प्राण तुम्हारी बांहों में ही छूटने चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is satan who frightens his friends . do not be afraid of them but have fear of me if you truly believe .
यह बस शैतान था जो सिर्फ़ अपने दोस्तों को डराता है पस तुम उनसे तो डरो नहीं अगर सच्चे मोमिन हो तो मुझ ही से डरते रहो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you had spent all that is on the earth , you could not have bound their hearts together , but god has bound them together . surely , he is mighty and wise .
और उसी ने उन मुसलमानों के दिलों में बाहम ऐसी उलफ़त पैदा कर दी कि अगर तुम जो कुछ ज़मीन में है सब का सब खर्च कर डालते तो भी उनके दिलो में ऐसी उलफ़त पैदा न कर सकते मगर ख़ुदा ही था जिसने बाहम उलफत पैदा की बेशक वह ज़बरदस्त हिक़मत वाला है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and brought their hearts together . if you had given away all the riches of the earth , you could not have so united them , but allah has united them . he isalmighty , wise .
और उसी ने उन मुसलमानों के दिलों में बाहम ऐसी उलफ़त पैदा कर दी कि अगर तुम जो कुछ ज़मीन में है सब का सब खर्च कर डालते तो भी उनके दिलो में ऐसी उलफ़त पैदा न कर सकते मगर ख़ुदा ही था जिसने बाहम उलफत पैदा की बेशक वह ज़बरदस्त हिक़मत वाला है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the goods do not arrive on time you can refuse to accept them . if you do not need the goods by a specific time , you could ask for an estimated delivery date .
अगर आपको सामान किसी खास समय के अंदर पाने की ज़रूरत नहीं है , तो आफ डेलिवरी की कोई अनुमानित तारीख माँग सकते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not call , apart from god , on what neither benefits you nor harms you . if you do , you are then one of the wrongdoers .
और ख़ुदा को छोड़ ऐसी चीज़ को पुकारना जो न तुझे नफा ही पहुँचा सकती हैं न नुक़सान ही पहुँचा सकती है तो अगर तुमने किया तो उस वक्त तुम भी ज़ालिमों में होगें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: