Je was op zoek naar: if you will stay loyal i can die for you (Engels - Hindi)

if you love for me trust me i can die for you
अगर आप मेरे लिए रोते हैं और मुझ पर भरोसा करते हैं तो मैं आपके लिए मर सकता हूं

if you wish i can perform it for you
आप चाहें तो मैं आ सकता हूं

let me know if you like what i can do for you
मुझे बताएं कि क्या आपको पसंद है, मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं

if you can cry for me true me i can die for me
अगर तुम मेरे लिए रो सकते हो तो सच है मैं मेरे लिए मर सकता हूँ

if you can cry for me trust me i can die for me
यदि आप मेरे लिए रो सकते हैं, तो मुझ पर भरोसा करें, मैं आपके लिए मर सकता हूं।

hey listen if you can cry for me trust me i can die for you lock my words
अरे सुनो अगर तुम मेरे लिए रो सकते हो तो मेरा विश्वास करो मैं मर सकता हूँ तुम्हारे लिए मेरे शब्दों को बंद करो

if you work hard you will succeed waiting for you
यदि आप कड़ी मेहनत करते हैं तो आप अपने लिए इंतजार करने में सफल होंगे।

if you were at last prevail for you will persever
आपके लिए दृढ़ रहेगा

whats meant for you will stay
जो आपके लिए है वह हमेशा आपका ही होगा

what meant for you will stay
मेरा मतलब आपके लिए क्या था

and never be upset because of me in life, i can die but i can't sleep wrong or bad for you.
और जीवन मे मेरे वजह से कभी परेसान नही होना मै मर सकता हु पर आपके लिए गलत या बुरा नही सोच सकता

if you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
यदि तुम मुझ में बने रहो, और मेरी बातें तुम में बनी रहें तो जो चाहो मांगो और वह तुम्हारे लिये हो जाएगा।

you will be very kind if you help me to go abroad. i can also make my career. you give me some support so that i can go to the method.
आपकी बहुत बहुत मेहरबानी होगी अगर आप मुझे विदेश जाने की सहायता करेंगे मैं भी अपने करियर को बना सकता हूं आप मुझे थोड़ा सा सहारा दे दीजिए इतना की कि मैं विधि चली जाऊं

imagine, if you will -- a gift. i'd like for you to picture it in your mind. it's not too big -- about the size of a golf ball.
एक उपहार की कल्पना कीजिये _bar_ मैं चाहती हूँ आप इसकी अपने दिमाग में एक छवि बना ले _bar_ यह ज्यादा बड़ा नहीं है -- गोल्फ बाल के आकार का _bar_ तो कल्पना कीजिये यह पैक हुआ कैसा दिखता होगा _bar_ इसके पहले मैं आप दिखाऊ कि इसके अंदर क्या है, मैं आपको बताना चाहूंगी कि यह अविश्वसनीय चीज़े करेगा आपके लिए _bar_ यह आपके पूरे परिवार को एक साथ ले आएगा _bar_ आपको लोगो का स्नेह और सराहना मिलेगी जो पहले ना मिली हो आप उन दोस्तों और जान पहचान के लोगो से फिर से जुड़ेंगे जिनसे काफी दिनों से बात नहीं हुई हो _bar_ अति स्नेह और प्रशंसा आपको अति उत्साहित कर देगा _bar_ यह पुन: निर्धारित करेगी कि आपके जीवन में क्या महत्वपूर्ण है _bar_ यह आपके अध्यात्म और श्रद्धा की समझ को फिर से परिभाषित करेगा _bar_ आपमें अपने शरीर के बारे में एक नयी समझ और विश्वास होगा _bar_ आपमें नायाब जीवन शक्ति और ऊर्जा होगी _bar_ आपका शब्दकोष बढेगा, नए लोगो से मिलेंगे, और आपकी दिनचर्या ज्यादा स्वस्थ होगी _bar_ और इसे देखिये, आपको कुछ भी ना करने के लिए आठ हफ्तों की छुट्टी मिलेगी _bar_ आप अनगिनत अच्छे अच्छे खाने खाएंगे _bar_ बहुत बड़ी मात्रा में आप के पास फूल आयेंगे _bar_ लोग आपसे कहेंगे कि

if you are working with such children , your job will be doubly challenging , for you will have to rebuild their confidence in themselves , in the validity of their view of the world .
यदि आप ऐसे बच्चों के साथ काम कर रहे हों ता आपके सामने दोगुनी चुनौति है क्योंकि आपको सबसे पहले उनके आत्म्विश्वास की - दुनिया के प्रति अपने नजरिए की वैधता की - पुनर्रचना करनी होगी ।

"as for you, if you will walk before me as david your father walked, and do according to all that i have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;
और यदि तू अपने पिता दाऊद की नाई अपने को मेरे सम्मुख जानकर चलता रहे और मेरी सब आज्ञाओं के अनुसार किया करे, और मेरी विधियों और नियमों को मानता रहे,

dwarkanath looked up and said smiling : ' look , if you are a gentleman , as i have no doubt you are , a note of hand is not necessary , for you will surely honour the debt .
द्वारकानाथ ने उसकी ओर देख कर मुस्कराते हुए कहा , अगर तुम एक शरीफ आदमी हो , तो एक प्रोनोट की कोई जरूरत नहीं है , क्योंकि तुम अपना कर्ज चुकाओगे ही ।

as for you, if you will walk before me, as david your father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that i have commanded you, and will keep my statutes and my ordinances;
और यादे तू अपने पिता दाऊद की नाई मन की खराई और सिधाई से अपने को मेरे साम्हने जानकर चलता रहे, और मेरी सब अपज्ञाओं के अनुसार किया करे, और मेरी विधियों और नियमों को मानता रहे, तो मैं तेरा राज्य इस्राएल के ऊपर सदा के लिये स्थ्रि करूंगा;

do not turn away those who supplicate their lord morning and evening , seeking his magnificence . you are not accountable for them in the least , nor they for you at all . if you drive them away you will only be unjust .
और जो लोग अपने रब को उसकी ख़ुशी की चाह में प्रातः और सायंकाल पुकारते रहते है , ऐसे लोगों को दूर न करना । उनके हिसाब की तुमपर कुछ भी ज़िम्मेदारी नहीं है और न तुम्हारे हिसाब की उनपर कोई ज़िम्मेदारी है कि तुम उन्हें दूर करो और फिर हो जाओ अत्याचारियों में से

and an announcement from allah and his apostle to the people on the day of the greater pilgrimage that allah and his apostle are free from liability to the idolaters ; therefore if you repent , it will be better for you , and if you turn back , then know that you will not weaken allah ; and announce painful punishment to those who disbelieve .
और ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ से हज अकबर के दिन लोगों को मुनादी की जाती है कि ख़ुदा और उसका रसूल मुशरिकों से बेज़ार है तो अगर तुम लोगों ने तौबा की तो तुम्हारे हक़ में यही बेहतर है और अगर तुम लोगों ने मुंह मोड़ा तो समझ लो कि तुम लोग ख़ुदा को हरगिज़ आजिज़ नहीं कर सकते और जिन लोगों ने कुफ्र इख्तेयार किया उनको दर्दनाक अज़ाब की ख़ुश ख़बरी दे दो